Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate coup de poing

Translate coup de poing from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

coup de poing:
- slag; vuistslag; opdonder; dreun; uithaal
Wiktionary:
- coup de poing → vuistslag, stomp
- coup de poing → vuistslag

French

Detailed Translations for coup de poing from French to Dutch

coup de poing:

coup de poing [le ~] nomen

le coup de poing (claque; coup; torgnole)
de slag; de vuistslag; de opdonder; de dreun; de uithaal
- slag [de ~ (m)] nomen
- vuistslag [de ~ (m)] nomen
- opdonder [de ~ (m)] nomen
- dreun [de ~ (m)] nomen
- uithaal [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for coup de poing:

Noun	Related Translations	Other Translations
dreun	claque; coup; coup de poing; torgnole	boum; choc; claque; coup; coup violent; fracas; gifle; grondement; lourde chute; éclat
opdonder	claque; coup; coup de poing; torgnole	baffe; beigne; claque; coup; coup dur; gifle; heurt; pain; petit coup; torgnole
slag	claque; coup; coup de poing; torgnole	bataille; bataille rangée; catégorie; classe; classe sociale; combat; contrecoup; déception; désillusion; espèce; genre; groupe social; guerre; lutte; ordre; race; rang; sorte; subdivision; tuile; type; variété
uithaal	claque; coup; coup de poing; torgnole
vuistslag	claque; coup; coup de poing; torgnole

Wiktionary Translations for coup de poing:

coup de poing

noun

Frappe du poing
- coup de poing → vuistslag; stomp

Cross Translation:

From	To	Via
• coup de poing	→ vuistslag	↔ box — blow with the fist

Related Translations for coup de poing