Interglot - "crier fort" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

crier fort:
- schreeuwen; brullen; bulderen; daveren; blaffen; razen; tekeergaan; tieren; fulmineren; te keer gaan

French

Detailed Translations for crier fort from French to Dutch

crier fort:

crier fort verb

crier fort (tonner; tempêter; tonner contre)
schreeuwen; brullen; bulderen; daveren; blaffen
- schreeuwen verb (schreeuw, schreeuwt, schreeuwde, schreeuwden, geschreeuwd)
- brullen verb (brul, brult, brulde, brulden, gebruld)
- bulderen verb (bulder, buldert, bulderde, bulderden, gebulderd)
- daveren verb (daver, davert, daverde, daverden, gedaverd)
- blaffen verb (blaf, blaft, blafte, blaften, geblaft)
crier fort (faire rage; tempêter; se déchaîner contre; hurler; gronder; bouillonner; fulminer; mugir; s'emporter; râler contre; tonner contre; faire du tapage; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge)
razen; tekeergaan; tieren; fulmineren
- razen verb (raas, raast, raasde, raasden, geraasd)
- tekeergaan verb (ga tekeer, gaat tekeer, ging tekeer, gingen tekeer, tekeergegaan)
- tieren verb (tier, tiert, tierde, tierden, getierd)
- fulmineren verb (fulmineer, fulmineert, fulmineerde, fulmineerden, gefulmineerd)
crier fort (faire du tapage; tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre)
fulmineren; razen; tekeergaan; tieren; te keer gaan
- fulmineren verb (fulmineer, fulmineert, fulmineerde, fulmineerden, gefulmineerd)
- razen verb (raas, raast, raasde, raasden, geraasd)
- tekeergaan verb (ga tekeer, gaat tekeer, ging tekeer, gingen tekeer, tekeergegaan)
- tieren verb (tier, tiert, tierde, tierden, getierd)
- te keer gaan verb (ga te keer, gaat te keer, ging te keer, gingen te keer, te keer gegaan)

Translation Matrix for crier fort:

Noun	Related Translations	Other Translations
daveren		bruit sourd; grondement
schreeuwen		cris; hurlements
Verb	Related Translations	Other Translations
blaffen	crier fort; tempêter; tonner; tonner contre	crier; glapir; gueuler; hurler; japper
brullen	crier fort; tempêter; tonner; tonner contre	beugler; bouillonner; brailler; bêler; chialer; criailler; crier; faire rage; feuler; fulminer; geindre; glapir; gronder; gueuler; hurler; japper; mugir; piailler; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rugir; se déchaîner; tempêter; tonner; tousser fort; vociférer
bulderen	crier fort; tempêter; tonner; tonner contre	crier; gueuler; hurler
daveren	crier fort; tempêter; tonner; tonner contre	trépider avec un grand bruit sourd
fulmineren	bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer	dire des cochonneries; dire des obscénités; faire du tapage; faire rage; fulminer; râler contre
razen	bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer	hurler; tempêter; tonner
schreeuwen	crier fort; tempêter; tonner; tonner contre	braire; criailler; crier; fulminer; gueuler; hurler; tempéter
te keer gaan	bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer
tekeergaan	bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer	faire rage; fulminer; hurler; injurier; insulter; râler contre; sortir de ses gonds; tempêter; tonner; vociférer
tieren	bouillonner; crier fort; faire du tapage; faire rage; fulminer; gronder; hurler; injurier; insulter; lâcher des jurons; mugir; râler contre; s'emporter; se déchaîner contre; se fâcher tout rouge; tempêter; tonner contre; vociférer	croître; pousser; prospérer

External Machine Translations:

Related Translations for crier fort

Remove Ads

Translate crier fort from French to Dutch

Detailed Translations for crier fort from French to Dutch

crier fort:

crier fort verb

crier fort (tonner; tempêter; tonner contre)

crier fort (faire rage; tempêter; se déchaîner contre; hurler; gronder; bouillonner; fulminer; mugir; s'emporter; râler contre; tonner contre; faire du tapage; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge)

crier fort (faire du tapage; tempêter; fulminer; vociférer; hurler; gronder; insulter; bouillonner; injurier; mugir; s'emporter; faire rage; râler contre; tonner contre; lâcher des jurons; se fâcher tout rouge; se déchaîner contre)

Translation Matrix for crier fort:

Related Translations for crier fort