Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate dépense

Translate dépense from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. dépense:
  2. dépenser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for dépense from French to Dutch

dépense:

dépense [la ~] nomen

  1. la dépense (frais)
    de uitgave; gelduitgave; de besteding; de uitgaaf
  2. la dépense (placement)
    de besteding
  3. la dépense
    de uitgaven
  4. la dépense
    de onkosten

Translation Matrix for dépense:

NounRelated TranslationsOther Translations
besteding dépense; frais; placement
gelduitgave dépense; frais
onkosten dépense aliment; alimentation; aliments; dépenses; frais; nourriture; plat
uitgaaf dépense; frais accordement; aliment; alimentation; aliments; dispersion; distribution; délivrance; dépenses; frais; livraison; nourriture; octroi; plat; remise; émission
uitgave dépense; frais annonce; communication; décret; fascicule; impression; parution; parution publique; proclamation; promulgation; publication; tirage; édition
uitgaven dépense aliment; alimentation; aliments; dépenses; frais; nourriture; plat

Synonyms for "dépense":


Wiktionary Translations for dépense:

dépense
noun
  1. L’argent qu’on employer à quelque chose que ce pouvoir être.
dépense
noun
  1. bedrag dat men uitgeeft
Cross Translation:
FromToVia
• dépense → inspanning ↔ exertion — the action of exerting
• dépense → besteding; inspanning ↔ Aufwand — Mittel, die angewendet worden sind

dépense form of dépenser:

dépenser verb (dépense, dépenses, dépensons, dépensez, )

  1. dépenser
    besteden; uitgeven; spenderen
    • besteden verb (besteed, besteedt, besteedde, besteedden, besteed)
    • uitgeven verb
    • spenderen verb (spendeer, spendeert, spendeerde, spendeerden, gespendeerd)
  2. dépenser
    erdoor jagen
    • erdoor jagen verb (jaag erdoor, jaagt erdoor, joeg erdoor, joegen erdoor, erdoor gejaagd)
  3. dépenser (endurer; soutenir; souffrir; )
    doorstaan; verdragen; doorleven; verteren; verduren
    • doorstaan verb (doorsta, doorstaat, doorstond, doorstonden, doorgestaan)
    • verdragen verb (verdraag, verdraagt, verdroeg, verdroegen, verdragen)
    • doorleven verb
    • verteren verb (verteer, verteert, verteerde, verteerden, verteerd)
    • verduren verb (verduur, verduurt, verduurde, verduurden, verduurd)
  4. dépenser (consommer; utiliser; consumer; )
    verbruiken; opmaken; doorjagen
    • verbruiken verb (verbruik, verbruikt, verbruikte, verbruikten, verbruikt)
    • opmaken verb (maak op, maakt op, maakte op, maakten op, opgemaakt)
    • doorjagen verb
  5. dépenser (digérer; se corroder; consommer; user; se consumer)
    verteren; uitgeven voor een maaltijd

Conjugations for dépenser:

Présent
  1. dépense
  2. dépenses
  3. dépense
  4. dépensons
  5. dépensez
  6. dépensent
imparfait
  1. dépensais
  2. dépensais
  3. dépensait
  4. dépensions
  5. dépensiez
  6. dépensaient
passé simple
  1. dépensai
  2. dépensas
  3. dépensa
  4. dépensâmes
  5. dépensâtes
  6. dépensèrent
futur simple
  1. dépenserai
  2. dépenseras
  3. dépensera
  4. dépenserons
  5. dépenserez
  6. dépenseront
subjonctif présent
  1. que je dépense
  2. que tu dépenses
  3. qu'il dépense
  4. que nous dépensions
  5. que vous dépensiez
  6. qu'ils dépensent
conditionnel présent
  1. dépenserais
  2. dépenserais
  3. dépenserait
  4. dépenserions
  5. dépenseriez
  6. dépenseraient
passé composé
  1. ai dépensé
  2. as dépensé
  3. a dépensé
  4. avons dépensé
  5. avez dépensé
  6. ont dépensé
divers
  1. dépense!
  2. dépensez!
  3. dépensons!
  5. dépensé
  6. dépensant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dépenser:

NounRelated TranslationsOther Translations
opmaken edition; mise en page; rédaction
uitgeven publication
VerbRelated TranslationsOther Translations
besteden dépenser passer; passer le temps
doorjagen consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser
doorleven débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser
doorstaan débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
erdoor jagen dépenser
opmaken consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser brûler; claquer son argent; consumer; décorer; dépenser follement; embellir; farder; finir; flamber; garnir; garnir des plats; gaspiller; manger; maquiller; mettre en page; orner; parer; s'apprêter pour; se maquiller; se préparer; user; vider; épuiser
spenderen dépenser
uitgeven dépenser lancer; publier; sortir; éditer
uitgeven voor een maaltijd consommer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user
verbruiken consommer; consumer; digérer; dépenser; se consumer; se corroder; user; utiliser consumer; user; utiliser
verdragen débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup; tolérer
verduren débourser; dépenser; endurer; se consommer; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser continuer; endurer; maintenir; persister; persévérer; subir; supporter; tenir; tenir jusqu'au bout; tenir le coup
verteren consommer; digérer; débourser; dépenser; endurer; se consommer; se consumer; se corroder; souffrir; soutenir; subir; supporter; tenir le coup; tolérer; traverser; user consommer; décomposer; gâcher; pourrir; périr; s'user; se consumer; se corroder; se décomposer; se gâter; se putréfier; sombrer; tomber en pourriture; user
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
verbruiken consommer

Synonyms for "dépenser":


Wiktionary Translations for dépenser:

dépenser
verb
  1. Employer telle ou telle somme à l’achat de telle ou telle chose.
dépenser
verb
  1. schaarse middelen een bestemming geven
  2. financiële middelen aanspreken

External Machine Translations:

Related Translations for dépense







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0375 seconds
Page rendered in 1.0 seconds