Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate dadais

Translate dadais from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

dadais:
- klootzak; hufter; watje; schlemiel; slemiel; sukkel; slungel
Wiktionary:
- dadais → lomperd, oetlul, stommeling, domoor, schudde

French

Detailed Translations for dadais from French to Dutch

dadais:

dadais [le ~] nomen

le dadais (cruche; nigaud; imbécile; plouc)
de klootzak; de hufter
- klootzak [de ~ (m)] nomen
- hufter [de ~ (m)] nomen
le dadais (chiffe; flandrin; mufle)
het watje; de schlemiel; slemiel; de sukkel; de slungel
- watje [het ~] nomen
- schlemiel [de ~ (m)] nomen
- slemiel [znw.] nomen
- sukkel [de ~ (m)] nomen
- slungel [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for dadais:

Noun	Related Translations	Other Translations
hufter	cruche; dadais; imbécile; nigaud; plouc
klootzak	cruche; dadais; imbécile; nigaud; plouc	canaille; chien; con; conasse; crapule; fils de garce; idiot; mufle; méchant; raté; salaud; salop; salopard; vache
schlemiel	chiffe; dadais; flandrin; mufle
slemiel	chiffe; dadais; flandrin; mufle
slungel	chiffe; dadais; flandrin; mufle
sukkel	chiffe; dadais; flandrin; mufle	abruti; bêta; crétin; gros bêta; gros malin; idiot; imbécile; lambin; malheureux; niais; nigaud; noix; nouille; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type; retardataire; sot; tire-au-flanc; traînard; tête d'oeuf; tête de veau; âne
watje	chiffe; dadais; flandrin; mufle	ouate

Synonyms for "dadais":

benêt; sot; niais; nigaud; naïf; balourd; simplet; innocent; nouille; toquard; escogriffe; échalas; flandrin; godiche

Wiktionary Translations for dadais:

Cross Translation:

From	To	Via
• dadais	→ lomperd; oetlul; stommeling; domoor	↔ nincompoop — silly or foolish person
• dadais	→ schudde	↔ Schote — salopp: törichter, einfältiger Mensch