Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate disparition

Translate disparition from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

disparition:
- verdwijnen; verdwijning; verlaten
Wiktionary:
- disparition → ondergang, verderf, verdwijning, vertrek
- disparition → verdwijning

French

Detailed Translations for disparition from French to Dutch

disparition:

disparition [la ~] nomen

la disparition (effacement)
verdwijnen; de verdwijning
- verdwijnen [znw.] nomen
- verdwijning [de ~ (v)] nomen
la disparition (abandon)
het verlaten
- verlaten [het ~] nomen

Translation Matrix for disparition:

Noun	Related Translations	Other Translations
verdwijnen	disparition; effacement
verdwijning	disparition; effacement
verlaten	abandon; disparition
Verb	Related Translations	Other Translations
verdwijnen		disparaître; embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; s'évanouir
verlaten		abandonner; abdiquer; démissionner; embarquer; faire bagage; partir; prendre la mer; prendre le large; quitter; quitter le port; s'absenter; s'en aller; s'éloigner; se désaffilier; se retirer; sortir
Adjective	Related Translations	Other Translations
verlaten		abandonné; délaissé; désolé

Synonyms for "disparition":

abolition; suppression; anéantissement; effacement; annulation; abrogation; cassation; rupture; révocation; absence; carence; défaut; manque; éloignement; séparation; étourderie; oubli; distraction; inattention; fin; extinction; mort; consommation; dissipation; départ; dilapidation; dépense; éclipse; déchéance; décadence; cache; voile; obscurcit; escamotage; passe-passe; épuisement; destruction; cessation

Wiktionary Translations for disparition:

disparition

noun

action de disparaître ; résultat de cette action.
- disparition → ondergang; verderf; verdwijning; vertrek

disparition

noun

het verdwijnen
- verdwijning → disparition

Cross Translation:

From	To	Via
• disparition	→ verdwijning	↔ disappearance — action of disappearing or vanishing

External Machine Translations:

Related Translations for disparition