Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate empoté

Translate empoté from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

empoté:
- klooi; kruk; klungelaar; klungel; stumper; stoethaspel
- stoethaspelig; opgeschoten

French

Detailed Translations for empoté from French to Dutch

empoté:

empoté [le ~] nomen

l'empoté (cloche)
de klooi
- klooi [de ~] nomen
l'empoté (maladroit; colificheur; bousilleur; andouille; drôle de type; brimborion; chiffon; loque; manchot; gaffeur; pauvre diable; pauvre type)
de kruk; de klungelaar; de klungel; de stumper; de stoethaspel
- kruk [de ~] nomen
- klungelaar [de ~ (m)] nomen
- klungel [de ~] nomen
- stumper [de ~ (m)] nomen
- stoethaspel [de ~ (m)] nomen

empoté adj

empoté (empaillé; gauche)
stoethaspelig
- stoethaspelig adj
empoté (élancé)
opgeschoten
- opgeschoten adj

Translation Matrix for empoté:

Noun	Related Translations	Other Translations
klooi	cloche; empoté
klungel	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type
klungelaar	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type
kruk	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type	bras; escabeau; levier; loquet; loqueteau; manette; manivelle; poignée; tabouret
stoethaspel	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type
stumper	andouille; bousilleur; brimborion; chiffon; colificheur; drôle de type; empoté; gaffeur; loque; maladroit; manchot; pauvre diable; pauvre type	malheureux; pauvre diable; pauvre malheureux; pauvre type
Adjective	Related Translations	Other Translations
opgeschoten	empoté; élancé	grandit
stoethaspelig	empaillé; empoté; gauche

Synonyms for "empoté":

embarrassé; troublé; confus; penaud; indécis; inquiet; gêné; désorienté; interdit; honteux; perplexe; emprunté; contraint; engourdi; gourd; léthargique; inerte; paralysé; raide; rigide; ankylosé; gauche; lent; lourd; endormi

External Machine Translations: