Interglot - "enseignant" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

enseignant:
- leraar; docent; leermeester; instructeur; pedant; leraar op basisschool; leerkracht; onderwijzer; schoolmeester; meester; onderwijskracht
- onderwijzend
Wiktionary:
- enseignant → onderwijzer, leerkracht
- enseignant → leraar

French

Detailed Translations for enseignant from French to Dutch

enseignant:

enseignant [le ~] nomen

l'enseignant (professeur; tuteur; professeur de faculté; éducatrice; mentor; formateur; tutrice; enseignante; éducateur; maître; maîtresse; maître d'école)
de leraar; de docent; de leermeester; de instructeur
- leraar [de ~ (m)] nomen
- docent [de ~ (m)] nomen
- leermeester [de ~ (m)] nomen
- instructeur [de ~ (m)] nomen
l'enseignant (instituteur; maître; maîtresse; enseignante; maître d'école)
de leraar; de pedant; leraar op basisschool; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
- leraar [de ~ (m)] nomen
- pedant [de ~ (m)] nomen
- leraar op basisschool [znw.] nomen
- leerkracht [de ~] nomen
- onderwijzer [de ~ (m)] nomen
- schoolmeester [de ~ (m)] nomen
- meester [de ~ (m)] nomen
l'enseignant (maître d'école; professeur; éducatrice; instituteur; éducateur; enseignante)
de leraar; de pedant; de leerkracht; de onderwijzer; de schoolmeester; de meester
- leraar [de ~ (m)] nomen
- pedant [de ~ (m)] nomen
- leerkracht [de ~] nomen
- onderwijzer [de ~ (m)] nomen
- schoolmeester [de ~ (m)] nomen
- meester [de ~ (m)] nomen
l'enseignant
de onderwijskracht
- onderwijskracht [de ~] nomen
l'enseignant
de leerkracht
- leerkracht [de ~] nomen

enseignant adj

enseignant (didactique)
onderwijzend
- onderwijzend adj

Translation Matrix for enseignant:

Noun	Related Translations	Other Translations
docent	enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
instructeur	enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice	instructeur; moniteur
leerkracht	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice
leermeester	enseignant; enseignante; formateur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice	instructeur; moniteur
leraar	enseignant; enseignante; formateur; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; mentor; professeur; professeur de faculté; tuteur; tutrice; éducateur; éducatrice
leraar op basisschool	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse
meester	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice	champion; chef; commandant; conducteur de train; directeur; doyen; juriste; licencié en droit; maestro; maître; maître juré; mentor; mécanicien de train; parrain; patron; principal; seigneur; souverain; supérieur; tête
onderwijskracht	enseignant
onderwijzer	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice
pedant	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice	dandy; fat
schoolmeester	enseignant; enseignante; instituteur; maître; maître d'école; maîtresse; professeur; éducateur; éducatrice
Adjective	Related Translations	Other Translations
pedant		autoritaire; avec suffisance; cuistre; de façon pédante; docte; pontifiant; présomptueux; prétentieux; pédant; satisfait avec soi-même; suffisant
Modifier	Related Translations	Other Translations
onderwijzend	didactique; enseignant

Synonyms for "enseignant":

maître; instituteur; pédagogue; éducateur; précepteur; propriétaire; virtuose; formateur; professeur; magister

Wiktionary Translations for enseignant:

enseignant

noun

Celui qui est chargé d’enseigner aux autres.
- enseignant → onderwijzer

enseignant

noun

iemand die lesgeeft
- leerkracht; onderwijzer → enseignant; professeur; instituteur

Cross Translation:

From	To	Via
• enseignant	→ leraar	↔ Lehrer — Vermittler von Wissen

Related Translations for enseignant

Remove Ads

Translate enseignant from French to Dutch

Detailed Translations for enseignant from French to Dutch

enseignant:

enseignant [le ~] nomen

l'enseignant (professeur; tuteur; professeur de faculté; éducatrice; mentor; formateur; tutrice; enseignante; éducateur; maître; maîtresse; maître d'école)

l'enseignant (instituteur; maître; maîtresse; enseignante; maître d'école)

l'enseignant (maître d'école; professeur; éducatrice; instituteur; éducateur; enseignante)

l'enseignant

l'enseignant

enseignant adj

enseignant (didactique)

Translation Matrix for enseignant:

Synonyms for "enseignant":

Wiktionary Translations for enseignant:

Related Translations for enseignant