Summary
French to Dutch: more detail...
-
entrée:
- voorgerecht; invaart; vermelding; invoer; toegang; entree; ingang; inlaat; deur; binnenkomst; intrede; intocht; drempel; dorpel; aankomst; komst; hal; entreehal; tussenkamer; import; inkomst; oprijlaan; oprit; inrit; salon; receptiekamer; ontvangstruimte; instappen; ridderzaal; binnengaan; portiek; narthex; voorhal
-
Wiktionary:
- entrée → binnengaan, entree, intrede, toegang, ingang, lemma, toetreding, trefwoord, voorgerecht
- entrée → benadering, bittergarnituur, borrelhapjes, ingang, toegang, invoer, entree, ontvangst, binnenkomen, inkomen, intrede, entrée
-
User Contributed Translations for entrée:
- inkom, inkomhal
French
Detailed Translations for entrée from French to Dutch
entrée:
-
l'entrée
het voorgerecht -
l'entrée
-
l'entrée
de vermelding -
l'entrée
-
l'entrée (accès; admission; porte)
-
l'entrée (porte; accès)
-
l'entrée (arrivée; venue; entrées)
-
l'entrée (seuil)
-
l'entrée (arrivée; venue)
-
l'entrée (arrivé)
-
l'entrée (hall)
-
l'entrée (hall)
de tussenkamer -
l'entrée (importation)
-
l'entrée (arrivée)
-
l'entrée (voie d'entrée; montée; accès; rampe; allée; voie d'accès)
-
l'entrée (accueil; salon; foyer; pièce de réception; halle; réception; hall; grande salle)
-
l'entrée (fait de monter dans)
-
l'entrée (Salle des Chevaliers; halle; vestibule; grande salle; hall; salle d'honneur)
-
l'entrée (pénétration; intrusion; incursion; pénétrabilité)
-
l'entrée (véranda; porche; carré; portail; portique; palier; hall)
-
l'entrée (portail)
Translation Matrix for entrée:
Synonyms for "entrée":
Wiktionary Translations for entrée:
entrée
entrée
Cross Translation:
noun
-
een opening waar iets doorheen kan
-
het eerste woord van een artikel in een woordenboek of encyclopedie
-
een woordenboekartikel
-
het deelnemen aan iets, lid worden
-
een titelwoord van een stuk tekst in een catalogus, woordenboek of encyclopedie
-
eerste, meestal lichte gang van een maaltijd
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • entrée | → benadering | ↔ access — act of approaching or entering |
| • entrée | → bittergarnituur; borrelhapjes | ↔ appetizer — small, light first course |
| • entrée | → ingang | ↔ entrance — The place of entering, as a gate or doorway |
| • entrée | → toegang | ↔ entry — permission to enter |
| • entrée | → invoer | ↔ entry — act of entering |
| • entrée | → ingang | ↔ entry — doorway that provides a means of entering a building |
| • entrée | → entree | ↔ entry — room |
| • entrée | → invoer | ↔ input — something fed into a process |
| • entrée | → ingang; ontvangst; binnenkomen; inkomen | ↔ Eingang — Öffnung zum Betreten eines begrenzten Bereiches, z. B. eines Gebäudes |
| • entrée | → intrede | ↔ Eintritt — das Eintreten in eine Organisation (Partei, Verein, Gemeinschaft etc.) als Mitglied |
| • entrée | → intrede | ↔ Eintritt — der Akt des Eintretens in ein Gebäude oder einen Raum |
| • entrée | → entrée | ↔ Eintritt — Gebühr für das betreten einer zahlungspflichtigen Veranstaltung |
| • entrée | → entrée | ↔ Eintritt — der Eingangsteil eines Tanzes, Ballettes, eines Essens oder eines anderen Ereignisses |