French
Detailed Translations for essayer from French to Dutch
essayer:
essayer verb (essaie, essaies, essayons, essayez, essaient, essayais, essayait, essayions, essayiez, essayaient, essayai, essayas, essaya, essayâmes, essayâtes, essayèrent, essaierai, essaieras, essaiera, essaierons, essaierez, essaieront)
-
essayer (tâcher; tenter; essayer de; chercher à; s'efforcer)
-
essayer (tenter)
-
essayer (mettre à l'épreuve; tester; examiner; vérifier; soumettre à une inspection; éprouver; faire une inspection de; inspecter; faire subir un test; passer en revue; faire passer un examen; soumettre à un test)
-
essayer (tester; éprouver; soumettre à un test)
-
essayer (essayer la taille)
-
essayer
Conjugations for essayer:
Présent
- essaie
- essaies
- essaie
- essayons
- essayez
- essaient
imparfait
- essayais
- essayais
- essayait
- essayions
- essayiez
- essayaient
passé simple
- essayai
- essayas
- essaya
- essayâmes
- essayâtes
- essayèrent
futur simple
- essaierai
- essaieras
- essaiera
- essaierons
- essaierez
- essaieront
subjonctif présent
- que j'essaie
- que tu essaies
- qu'il essaie
- que nous essayions
- que vous essayiez
- qu'ils essaient
conditionnel présent
- essaierais
- essaierais
- essaierait
- essaierions
- essaieriez
- essaieraient
passé composé
- ai essayé
- as essayé
- a essayé
- avons essayé
- avez essayé
- ont essayé
divers
- essaie!
- essayez!
- essayons!
- essayé
- essayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for essayer:
Synonyms for "essayer":
Wiktionary Translations for essayer:
essayer
Cross Translation:
verb
essayer
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • essayer | → proberen; pogen | ↔ attempt — to try |
| • essayer | → proberen; trachten; pogen | ↔ try — to attempt |
| • essayer | → proberen; uitproberen | ↔ try — to make an experiment |
| • essayer | → proeven | ↔ try — to taste, sample, etc |
| • essayer | → uitproberen | ↔ try out — to test something |