Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate excellent

Translate excellent from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. excellent:
  2. exceller:
  3. Wiktionary:
  4. User Contributed Translations for excellent:
    • uitstekende

French

Detailed Translations for excellent from French to Dutch

excellent:

excellent adj

  1. excellent (parfait; parfaitement; impeccable; )
    uitstekend; volmaakt; uitmuntend; voortreffelijk; perfect; patent
  2. excellent (céleste; délicieux; magnifique; )
    heerlijk; paradijselijk; goddelijk; verrukkelijk; hemels; zalig
  3. excellent (superbe; sublime; très bien; )
    subliem; superbe; uitstekend; puik; voortreffelijk; briljant; excellent; uitmuntend; uitgelezen; uitgezocht; uitnemend
  4. excellent (délicieux; délicieuse; bon; )
    smakelijk; heerlijk; lekker; reuzelekker; kostelijk; verrukkelijk; zalig; hemels; overheerlijk
  5. excellent (magnifique; merveilleux; éblouissant; )
    uitstekend; groots; geweldig; fantastisch; schitterend; voortreffelijk; magnifiek; grandioos; uitnemend
  6. excellent (formidable; magnifique; fantastique; )
    geweldig; formidabel; fantastisch; prachtig
  7. excellent (de premier rang; de première classe; en haut; )
    uitstekend; eersteklas; tot de beste klasse behorend; eersterangs; top
  8. excellent (exquis; savoureux; délicieux; )
    uitstekend; heerlijk; kostelijk; voortreffelijk
  9. excellent (parfait; parfaitement; fini; )
    volmaakt; perfect; foutloos
  10. excellent (efficace; impeccable)
    opperbest
  11. excellent (meilleur; le nec plus ultra)
    allerbest
  12. excellent (splendide; lumineux; magnifique; )
    lumineus; briljant; geniaal; fenomenaal
  13. excellent (brillant; phénoménal; de façon formidable; étincelant; brillamment)
    uitblinkend; beter dan de rest

Translation Matrix for excellent:

NounRelated TranslationsOther Translations
patent brevet d'invention
top apogée; arète; cime; comble; faîte; haut; heure d'affluence; heure de pointe; moment suprême; partie supérieure; pic; point culminant; pointe; sommet; summum; tuile; zénith
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
allerbest excellent; le nec plus ultra; meilleur
briljant brillant; d'une façon géniale; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de façon formidable; de génie; de premier ordre; excellement; excellent; formidable; génial; impeccable; le mieux de monde; lumineux; magnifique; parfait; parfaitement; phénoménal; splendide; splendidement; sublime; super; superbe; superbement; très bien; à la perfection; à merveille agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
eersteklas au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur classe
eersterangs au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
excellent d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
fantastisch au mieux; avec éclat; brillant; de façon formidable; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable astucieux; chimérique; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délirant; dément; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fictif; formidable; fou; génial; habile; idéal; illusoire; imaginaire; lunatique; magnifique; malin; phénoménal; sensé; superbe
fenomenaal brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement déconcertant; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; phénoménal; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; singulier; singulièrement; stupéfiant; superbe; surprenant; énorme; énormément; étonnamment; étonnant
formidabel de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable
foutloos achevé; complet; correct; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; total; tout à fait impeccable; infaillible; sans faute
geniaal brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin
geweldig au mieux; avec éclat; brillant; de façon formidable; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant; énorme; épouvantable démesuré; extraordinaire; extraordinairement; extrême; fabuleux; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; phénoménal; prodigieux; superbe; violent; véhément; énorme
goddelijk céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant
grandioos au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant
groots au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant altier; ambitieux; ample; colossal; comme un prince; considérable; courageux; de façon généreuse; de grande envergure; en grand; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; fastueux; ferme; fier; fière; fièrement; formidable; glorieux; grandiose; généreusement; généreux; immense; imposant; impressionnant; large; magnanime; magnanimement; magnifique; noble; noblement; orgueilleux; phénoménal; pompeux; prestigieux; princièrement; somptueux; spectaculaire; sublime; superbe; vaste; énorme
heerlijk bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement délicieusement; délicieux; savoureux
hemels bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement angélique; céleste; divin; divinement; paradisiaque; édénique
kostelijk bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
lekker bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement accommodant; agréable; agréablement; aimable; alléchant; amusant; appétissant; avec satisfaction; avenant; bien; bon; conciliant; confortable; confortablement; divertissant; délectable; délicieux; familier; intime; intimement; plaisant; positif; sociable; sympathique
lumineus brillant; d'une façon géniale; de façon formidable; de génie; excellent; formidable; génial; lumineux; magnifique; phénoménal; splendide; splendidement; superbe; superbement brillant; lumineux; phosphorescent
magnifiek au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant brillamment; brillant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
opperbest efficace; excellent; impeccable
overheerlijk bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement
paradijselijk céleste; divin; divinement; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant
patent brillamment; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; parfait; parfaitement; super; très bien; à la perfection; à merveille breveté; patenté
perfect achevé; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; super; total; tout à fait; très bien; à la perfection; à merveille absolu; de haute qualité; impeccable; parfait; parfaitement; supérieur; à merveille
prachtig de façon formidable; excellent; fantastique; formidable; formidablement; fort; magnifique; redoutable; respectable; sensationnel; superbe; énorme; épouvantable brillamment; brillant; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; magnifique; somptueux; splendide; splendidement; superbe; éblouissant; éclatant
puik d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantastique; formidable; magnifique; phénoménal; superbe
schitterend au mieux; avec éclat; brillant; de première classe; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; magnifique; merveilleux; parfait; resplendissant; saillant; splendide; sublime; superbe; éblouissant; éclatant avec éclat; aveuglant; brillamment; brillant; chic; de toute beauté; du tonnerre; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; luisant; magnifique; magnifiquement; resplendissant; réglo; scintillant; somptueux; splendide; splendidement; superbe; terrible; éblouissant; éclatant; étincelant
smakelijk bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement alléchant; appétissant; bien; bon; délectable
subliem d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
superbe d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
uitgelezen d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille choisi; d'élite; de choix; délicat; exquis; magnifique
uitgezocht d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellement; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille choisi; de choix; sélectionné; élu
uitmuntend brillamment; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; excellant; excellement; excellemment; excellent; impeccable; le mieux de monde; parfait; parfaitement; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille
uitnemend au mieux; avec éclat; brillant; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; de première classe; excellement; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; le mieux de monde; magnifique; merveilleux; parfait; parfaitement; resplendissant; saillant; splendide; sublime; super; superbe; très bien; à la perfection; à merveille; éblouissant; éclatant
uitstekend au mieux; au poil; avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; délicieusement; délicieux; en haut; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; le mieux de monde; magnifique; merveilleux; parfait; parfaitement; resplendissant; saillant; savoureux; splendide; sublime; super; superbe; supérieur; très bien; à la perfection; à merveille; éblouissant; éclatant incomparable; sans égal
verrukkelijk bien; bon; bonne; céleste; divin; divinement; délicat; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; magnifique; ravissant; savoureuse; savoureux; splendide; superbe; superbement adorable; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; délicieusement; délicieux; joli; ravissant; savoureux; séduisant
volmaakt achevé; brillamment; complet; correct; d'une façon parfaite; excellant; excellement; excellemment; excellent; final; fini; impeccable; intégral; parfait; parfaitement; sans fautes; super; total; tout à fait; très bien; à la perfection; à merveille absolu; impeccable; parfait; parfaitement
voortreffelijk au mieux; avec éclat; brillamment; brillant; d'une façon parfaite; d'une façon sublime; de premier ordre; de première classe; délicieusement; délicieux; excellant; excellement; excellemment; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; formidable; grandiose; impeccable; le mieux de monde; magnifique; merveilleux; parfait; parfaitement; resplendissant; saillant; savoureux; splendide

Synonyms for "excellent":


Wiktionary Translations for excellent:

excellent
adjective
  1. Qui exceller ; qui possède toutes les qualités requises, très bon.
excellent
adjective
  1. van de beste kwaliteit, zich in hoge mate onderscheidend
  2. uitmuntend
Cross Translation:
FromToVia
• excellent → excellent; uitstekend ↔ capital — excellent
• excellent → uitstekend; uitmuntend; excellent; voortreffelijk ↔ excellent — of the highest quality
• excellent → heerlijk; prachtig ↔ great — very good
• excellent → uitstekend; prima; beste ↔ prime — first in excellence, quality, or value
• excellent → opmerkelijk ↔ herausragend — über eine gegenständliche oder abstrakte Ebene oder Umgebung ragend
• excellent → schitterend ↔ hervorragend — übertragen: besonders gut
• excellent → verkieslijk ↔ vorzüglich — besonders gut; sehr gut

excellent form of exceller:

exceller verb (excelle, excelles, excellons, excellez, )

  1. exceller (briller)
    onderscheiden; overtreffen; excelleren; uitblinken; uitblinken boven; uitsteken; schitteren; uitmunten
    • onderscheiden verb (onderscheid, onderscheidt, onderscheidde, onderscheidden, onderscheiden)
    • overtreffen verb (overtref, overtreft, overtrof, overtroffen, overtroffen)
    • excelleren verb
    • uitblinken verb (blink uit, blinkt uit, blonk uit, blonken uit, uitgeblonken)
    • uitblinken boven verb (blink uit boven, blinkt uit boven, blonk uit boven, blonken uit boven, uitgeblonken boven)
    • uitsteken verb (steek uit, steekt uit, stak uit, staken uit, uitgestoken)
    • schitteren verb (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)
    • uitmunten verb (munt uit, muntte uit, muntten uit, uitgemunt)
  2. exceller (briller; rayonner; étinceler; )
    schitteren; fonkelen; glinsteren
    • schitteren verb (schitter, schittert, schitterde, schitterden, geschitterd)
    • fonkelen verb (fonkel, fonkelt, fonkelde, fonkelden, gefonkeld)
    • glinsteren verb (glinster, glinstert, glinsterde, glinsterden, geglinsterd)

Conjugations for exceller:

Présent
  1. excelle
  2. excelles
  3. excelle
  4. excellons
  5. excellez
  6. excellent
imparfait
  1. excellais
  2. excellais
  3. excellait
  4. excellions
  5. excelliez
  6. excellaient
passé simple
  1. excellai
  2. excellas
  3. excella
  4. excellâmes
  5. excellâtes
  6. excellèrent
futur simple
  1. excellerai
  2. excelleras
  3. excellera
  4. excellerons
  5. excellerez
  6. excelleront
subjonctif présent
  1. que j'excelle
  2. que tu excelles
  3. qu'il excelle
  4. que nous excellions
  5. que vous excelliez
  6. qu'ils excellent
conditionnel présent
  1. excellerais
  2. excellerais
  3. excellerait
  4. excellerions
  5. excelleriez
  6. excelleraient
passé composé
  1. ai excellé
  2. as excellé
  3. a excellé
  4. avons excellé
  5. avez excellé
  6. ont excellé
divers
  1. excelle!
  2. excellez!
  3. excellons!
  5. excellé
  6. excellant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for exceller:

NounRelated TranslationsOther Translations
fonkelen gloire; honneur; scintillement; splendeur; étincellement
overtreffen fait de l'emporter sur
schitteren lueur; lustre; scintillement; éclat; étincellement
uitsteken protubérer
VerbRelated TranslationsOther Translations
excelleren briller; exceller
fonkelen briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; resplendir; scintiller; étinceler
glinsteren briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller; scintiller; étinceler
onderscheiden briller; exceller adouber; apercevoir; armer chevalier; constater; descerner; discerner; distinguer; décorer; déterminer; embrasser du regard; enregistrer; faire observer; faire remarquer; honorer de; observer; percevoir; recevoir chevalier; regarder; remarquer; se distinguer; voir
overtreffen briller; exceller dépasser; dévancer; l'emporter sur; surenchérir; surpasser
schitteren briller; exceller; luire; rayonner; reluire; resplendir; scintiller; étinceler briller
uitblinken briller; exceller
uitblinken boven briller; exceller
uitmunten briller; exceller
uitsteken briller; exceller contraster; se faire valoir; se pavaner; étaler
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
onderscheiden composite; disparate; divers; hétérogène; varié
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uitsteken frappant

Synonyms for "exceller":








Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1055 seconds
Page rendered in 1.0 seconds