Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate exigeant

Translate exigeant from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

exigeant:
- kieskeurig; veeleisend; inspannend; eisend; lastig; ongemakkelijk; hinder veroorzakend
Wiktionary:
- exigeant → veeleisend, kieskeurig

French

Detailed Translations for exigeant from French to Dutch

exigeant:

exigeant adj

exigeant (difficile à contenter; délicat)
kieskeurig
- kieskeurig adj
exigeant (asstreignant; difficile)
veeleisend; inspannend
- veeleisend adj
- inspannend adj
exigeant
eisend
- eisend adj
exigeant (gênant; pénible; embarrassant; importun; mal à propos; inopportun)
lastig; ongemakkelijk; hinder veroorzakend
- lastig adj
- ongemakkelijk adj
- hinder veroorzakend adj

Translation Matrix for exigeant:

Adjective	Related Translations	Other Translations
inspannend	asstreignant; difficile; exigeant
kieskeurig	difficile à contenter; délicat; exigeant
lastig	embarrassant; exigeant; gênant; importun; inopportun; mal à propos; pénible	accablant; agaçant; aléatoire; assommant; avec peine; compliqué; critique; de manière précaire; difficile; difficilement; dur; délicat; déplaisant; dérangeant; désagréable; désagréablement; embarrassant; ennuyeux; gênant; hasardeux; importun; incertain; inopportun; irritant; lourd; oppressant; pressant; précaire; précairement; pénible; péniblement; périlleuse; périlleux; à contre-temps; à titre précaire; écrasant; étreignant
ongemakkelijk	embarrassant; exigeant; gênant; importun; inopportun; mal à propos; pénible	accablant; assommant; avec peine; compliqué; critique; difficile; difficilement; dur; délicat; embarrassant; embarrassé; gênant; gêné; inconfortable; lourd; oppressant; pressant; pénible; péniblement; écrasant; étreignant
veeleisend	asstreignant; difficile; exigeant
Modifier	Related Translations	Other Translations
eisend	exigeant
hinder veroorzakend	embarrassant; exigeant; gênant; importun; inopportun; mal à propos; pénible

Synonyms for "exigeant":

accaparant; envahissant; exclusif; difficile; ardu; laborieux; dur; pénible; malaisé; rude; incommode; malcommode; gênant; délicat; compliqué; complexe; confus; périlleux; pointilleux; minutieux; tyrannique; insatiable; sévère; intraitable; intéressé; vorace; maniaque; susceptible; formaliste; strict; rigoureux; austère; rigide; autoritaire; intransigeant

Wiktionary Translations for exigeant:

Cross Translation:

From	To	Via
• exigeant	→ veeleisend	↔ fastidious — difficult to please
• exigeant	→ veeleisend; kieskeurig	↔ quaint — fastidious

External Machine Translations: