Interglot - "faire connaître" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

faire connaître:
- informeren; op de hoogte brengen; verwittigen; waarschuwen; van iets in kennis stellen; tippen; inlichten; melden; berichten; meedelen; rapporteren; verslag uitbrengen; iets melden
User Contributed Translations for faire connaître:
- leren kennen

French

Detailed Translations for faire connaître from French to Dutch

faire connaître:

faire connaître verb

faire connaître (mettre au courant de; notifier; annoncer; inquiéter; porter à la connaissance de; mettre en garde contre; publier; s'annoncer)
informeren; op de hoogte brengen; verwittigen; waarschuwen; van iets in kennis stellen; tippen; inlichten
- informeren verb (informeer, informeert, informeerde, informeerden, geïnformeerd)
- op de hoogte brengen verb
- verwittigen verb (verwittig, verwittigt, verwittigde, verwittigden, verwittigd)
- waarschuwen verb (waarschuw, waarschuwt, waarschuwde, waarschuwden, gewaarschuwd)
- van iets in kennis stellen verb (stel van iets in kennis, stelt van iets in kennis, stelde van iets in kennis, stelden van iets in kennis, van iets in kennis gesteld)
- tippen verb (tip, tipt, tipte, tipten, getipt)
- inlichten verb (licht in, lichtte in, lichtten in, ingelicht)
faire connaître (rapporter; communiquer; faire savoir; faire le compte rendu de; annoncer; raconter; rendre compte; déclarer; couvrir; relater)
melden; berichten; meedelen; rapporteren; informeren; verslag uitbrengen
- melden verb (meld, meldt, meldde, meldden, gemeld)
- berichten verb (bericht, berichtte, berichtten, bericht)
- meedelen verb (deel mee, deelt mee, deelde mee, deelden mee, meegedeeld)
- rapporteren verb (rapporteer, rapporteert, rapporteerde, rapporteerden, gerapporteerd)
- informeren verb (informeer, informeert, informeerde, informeerden, geïnformeerd)
- verslag uitbrengen verb (breng verslag uit, brengt verslag uit, bracht verslag uit, brachten verslag uit, verslag uitgebracht)
faire connaître (informer de; rapporter; faire savoir; communiquer; prévenir; renseigner; annoncer; instruire; mettre au courant; se renseigner; mettre au courant de; faire part à; s'informer de)
berichten; iets melden
- berichten verb (bericht, berichtte, berichtten, bericht)
- iets melden verb

Translation Matrix for faire connaître:

Noun	Related Translations	Other Translations
berichten		messagerie; messages
informeren		annonce; communication; faire-part; information; informations
melden		annonce; annotation; mention; notification; rapport
Verb	Related Translations	Other Translations
berichten	annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; s'informer de; se renseigner
iets melden	annoncer; communiquer; faire connaître; faire part à; faire savoir; informer de; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; prévenir; rapporter; renseigner; s'informer de; se renseigner
informeren	annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; s'annoncer	communiquer; porter à la connaissance de; renseigner; s'informer; s'informer de; se renseigner
inlichten	annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer	donner des cours; donner des instructions; enseigner; instruire; renseigner
meedelen	annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte
melden	annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte
op de hoogte brengen	annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
rapporteren	annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte
tippen	annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer	cocher; marquer; marquer d'un point; marquer d'un trait
van iets in kennis stellen	annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
verslag uitbrengen	annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; raconter; rapporter; relater; rendre compte
verwittigen	annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer
waarschuwen	annoncer; faire connaître; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; s'annoncer	admonester; avertir; réprimander

User Translations:

Word	Translation	Votes
faire connaître	leren kennen	4

External Machine Translations:

Related Translations for faire connaître

Remove Ads

Translate faire connaître from French to Dutch

Detailed Translations for faire connaître from French to Dutch

faire connaître:

faire connaître verb

faire connaître (mettre au courant de; notifier; annoncer; inquiéter; porter à la connaissance de; mettre en garde contre; publier; s'annoncer)

faire connaître (rapporter; communiquer; faire savoir; faire le compte rendu de; annoncer; raconter; rendre compte; déclarer; couvrir; relater)

faire connaître (informer de; rapporter; faire savoir; communiquer; prévenir; renseigner; annoncer; instruire; mettre au courant; se renseigner; mettre au courant de; faire part à; s'informer de)

Translation Matrix for faire connaître:

Related Translations for faire connaître