Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate faux-fuyant

Translate faux-fuyant from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

faux-fuyant:
- excuus; smoes; voorwendsel; uitvlucht; smoesjes; gedraai; smoesje
Wiktionary:
- faux-fuyant → draaierij, smoesje, smoes, toevlucht
- faux-fuyant → uitvlucht, draaierij

French

Detailed Translations for faux-fuyant from French to Dutch

faux-fuyant:

faux-fuyant [le ~] nomen

le faux-fuyant (subterfuge)
het excuus; de smoes; het voorwendsel; de uitvlucht
- excuus [het ~] nomen
- smoes [de ~] nomen
- voorwendsel [het ~] nomen
- uitvlucht [de ~] nomen
le faux-fuyant (subterfuges; prétextes; échappatoires)
smoesjes
- smoesjes [znw.] nomen
le faux-fuyant (intrigues)
het gedraai
- gedraai [het ~] nomen
le faux-fuyant (prétexte; subterfuge)
het smoesje
- smoesje [het ~] nomen

Translation Matrix for faux-fuyant:

Noun	Related Translations	Other Translations
excuus	faux-fuyant; subterfuge	fait de s'excuser; fait de se justifier
gedraai	faux-fuyant; intrigues
smoes	faux-fuyant; subterfuge
smoesje	faux-fuyant; prétexte; subterfuge
smoesjes	faux-fuyant; prétextes; subterfuges; échappatoires
uitvlucht	faux-fuyant; subterfuge
voorwendsel	faux-fuyant; subterfuge

Synonyms for "faux-fuyant":

atermoiement; ajournement; délai; remise; retard; hésitation; tergiversation; échappatoire; excuse; fuite; pirouette; prétexte

Wiktionary Translations for faux-fuyant:

faux-fuyant

noun

défaite ; échappatoire.
- faux-fuyant → draaierij; smoesje; smoes; toevlucht

Cross Translation:

From	To	Via
• faux-fuyant	→ uitvlucht; draaierij	↔ prevarication — deceit, evasiveness

Related Translations for faux-fuyant