Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate fléau

Translate fléau from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

fléau:
- epidemie; plaag; pest
Wiktionary:
- fléau → vlegel, dorsvlegel, plaag
- fléau → vlegel, pest, plaag, dorsvlegel

French

Detailed Translations for fléau from French to Dutch

fléau:

fléau [le ~] nomen

le fléau (plaies; épidémie; peste; maladie contagieuse)
de epidemie; de plaag; de pest
- epidemie [de ~ (v)] nomen
- plaag [de ~] nomen
- pest [de ~] nomen

Translation Matrix for fléau:

Noun	Related Translations	Other Translations
epidemie	fléau; maladie contagieuse; peste; plaies; épidémie	épidémie
pest	fléau; maladie contagieuse; peste; plaies; épidémie	peste; peste bubonique
plaag	fléau; maladie contagieuse; peste; plaies; épidémie

Synonyms for "fléau":

calamité; catastrophe; punition; châtiment; peine; condamnation; pénitence; sanction; correction; damnation; répression; vengeance; gage

Wiktionary Translations for fléau:

fléau

noun

Outil servant à battre le grain
- fléau → vlegel; dorsvlegel
(Par extension) Être ou chose nuisible, redoutable ; calamité
- fléau → plaag

fléau

noun

een houten landbouwwerktuig om graan te dorsen
- dorsvlegel → fléau

Cross Translation:

From	To	Via
• fléau	→ vlegel	↔ flail — tool
• fléau	→ pest; plaag	↔ plague — widespread affliction, calamity
• fléau	→ dorsvlegel	↔ Flegel — Landwirtschaft: ein bäuerliches Handgerät mit einem Stiel und einer Keule zum Trennen (Dreschen) der Getreidekörner vom Stroh