Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate gras

Translate gras from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

gras:
- vet; vettig; dik; lijvig; zwaar van lijf; smeerachtig; vetrijk; vethoudend
- reuzel; vet; olie; smeer
Wiktionary:
- gras → vet
- gras → vet, vetgedrukt, vetlaag

French

Detailed Translations for gras from French to Dutch

gras:

gras adj

gras (lourd; potelé; épaisse; gros; obèse; replet; consistant; corpulent; enflé; fort; volumineux; volumineuse)
vet; vettig
- vet adj
- vettig adj
gras (corpulent; gros; obèse; grosse; épaisse; corpulente; épais; grasse)
dik; lijvig; vet; zwaar van lijf
- dik adj
- lijvig adj
- vet adj
- zwaar van lijf adj
gras (graisseux)
smeerachtig
- smeerachtig adj
gras (adipeux; riche en graisse)
vetrijk; vethoudend
- vetrijk adj
- vethoudend adj

gras [le ~] nomen

le gras (graisse; matières grasses; huile)
de reuzel; het vet; de olie; de smeer
- reuzel [de ~ (m)] nomen
- vet [het ~] nomen
- olie [de ~] nomen
- smeer [de ~ (m)] nomen
le gras
vet
- vet adj

Translation Matrix for gras:

Noun	Related Translations	Other Translations
dik		dépôt; résidu; sédiment
olie	graisse; gras; huile; matières grasses	crème solaire; huile; huile de moteur; kérosène; pétrole
reuzel	graisse; gras; huile; matières grasses	saindoux
smeer	graisse; gras; huile; matières grasses	baume; onguent; pommade
vet	graisse; gras; huile; matières grasses
Adjective	Related Translations	Other Translations
dik	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse	adipeux; corpulent; fort; gros; lourd; obèse; volumineux; épais
lijvig	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse	adipeux; corpulent; fort; gros; grosse; lourd; obèse; volumineuse; volumineux; épais
vet	consistant; corpulent; corpulente; enflé; fort; gras; grasse; gros; grosse; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épais; épaisse
vetrijk	adipeux; gras; riche en graisse
vettig	consistant; corpulent; enflé; fort; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épaisse
Modifier	Related Translations	Other Translations
smeerachtig	graisseux; gras
vethoudend	adipeux; gras; riche en graisse
zwaar van lijf	corpulent; corpulente; gras; grasse; gros; grosse; obèse; épais; épaisse

Synonyms for "gras":

adipeux; graisseux; bouffi; charnu; corpulent; dodu; potelé; replet; crémeux; empâté; graisse; lipide; lard; saindoux; suif; panne; cambouis; épais; gros; étoffé; fort; obèse; plantureux; rond; ventru; huileux; visqueux; poisseux; gluant; fertile; fécond; obscène; licencieux; graveleux; grivois; grossier; croustillant; cru; égrillard; lubrique; ordurier; osé; scabreux; scatologique; onctueux; bedonnant; difforme; velouté; moelleux; doux; opulent; luxurieux; copieux; rebondi; arrondi; gonflé; grassouillet; sauté

Wiktionary Translations for gras:

gras

noun

gladde, zeer vette vloeistoffen, smeermiddelen
- vet → graisse; gras; matière grasse
gespecialiseerd dierlijk weefsel
- vet → gras

Cross Translation:

From	To	Via
• gras	→ vet; vetgedrukt	↔ bold — having thicker strokes than the ordinary form of the typeface
• gras	→ vetlaag; vet	↔ fat — specialized animal tissue
• gras	→ vet	↔ fat — refined substance chemically resembling the oils in animal fat

External Machine Translations:

Related Translations for gras