Interglot - "information" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

information:
- voorlichting; informeren; mededelingen; berichtgeving; navraag; mededeling; boodschap; bericht; vermelding; uitspraak; opgave; gewag; melding; verwittiging; tijding; bekendmaking; relaas; gerechtelijk onderzoek; informatie
Wiktionary:
- information → informatie
- information → informatie

French

Detailed Translations for information from French to Dutch

information:

information [la ~] nomen

l'information (informations)
de voorlichting; informeren
- voorlichting [de ~ (v)] nomen
- informeren [znw.] nomen
l'information (informations; éclaircissement; rapportage; reportage)
de mededelingen; de berichtgeving
- mededelingen [de ~] nomen, plural
- berichtgeving [de ~ (v)] nomen
l'information (demande; enquête)
de navraag
- navraag [de ~] nomen
l'information (communication; message; mention; annonce; notice; avis; appel; envoi; renvoi; publication; nouvelle)
de mededeling; de boodschap; het bericht; de vermelding; de uitspraak; de opgave; gewag; de melding; de verwittiging; de tijding; de bekendmaking; het relaas
- mededeling [de ~ (v)] nomen
- boodschap [de ~ (v)] nomen
- bericht [het ~] nomen
- vermelding [de ~ (v)] nomen
- uitspraak [de ~] nomen
- opgave [de ~] nomen
- gewag [znw.] nomen
- melding [de ~ (v)] nomen
- verwittiging [de ~ (v)] nomen
- tijding [de ~ (v)] nomen
- bekendmaking [de ~ (v)] nomen
- relaas [het ~] nomen
l'information (enquête judiciaire)
gerechtelijk onderzoek
- gerechtelijk onderzoek [znw.] nomen
l'information
de informatie
- informatie [de ~ (v)] nomen

Translation Matrix for information:

Noun	Related Translations	Other Translations
bekendmaking	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	affichage; annonce; décret; faire-part; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; révélation
bericht	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	annonce; article; avis; bulletin mensuel; communication; compte rendu; document; exposé; faire-part; feuille mensuelle; hebdomadaire; magazine; magazine mensuel; mention; message; nouvelle; présentation; publication; périodique; rapport; revue
berichtgeving	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement
boodschap	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	achat; acquisition; emplette
gerechtelijk onderzoek	enquête judiciaire; information	enquête judiciaire
gewag	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi
informatie	information	appel; avertissement; avis; communication; explication; faire-part; informations; mise au courant; renseignement; renseignements; transfert d'informations; transfert de connaissances; éclaircie; éclaircissement
informeren	information; informations	annonce; communication; faire-part
mededeling	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	annonce; appel; avertissement; avis; communication; décret; faire-part; mise au courant; notification; parution publique; proclamation; promulgation; publication; renseignement
mededelingen	information; informations; rapportage; reportage; éclaircissement
melding	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	alerte; annonce; attestation; avis; communication; déclaration; décret; dénonciation; déposition; faire-part; mention; message; notification; nouvelle; parution publique; proclamation; promulgation; présentation; publication
navraag	demande; enquête; information
opgave	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	dilemme; exercise; inscription; liste; problème; question; résignation; tâche; tâche scolaire; épreuve
relaas	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	compte-rendu; conte; exposé; fable; fiction; histoire; légende; mythe; rapport; tradition
tijding	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	nouvelle
uitspraak	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	articulation; attestation; déclaration; déposition; jugement; prononciation; sentence; témoignage; verdict
vermelding	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	entrée
verwittiging	annonce; appel; avis; communication; envoi; information; mention; message; notice; nouvelle; publication; renvoi	appel; avertissement; avis; communication; faire-part; mise au courant; renseignement
voorlichting	information; informations
Verb	Related Translations	Other Translations
informeren		annoncer; communiquer; couvrir; déclarer; faire connaître; faire le compte rendu de; faire savoir; inquiéter; mettre au courant de; mettre en garde contre; notifier; porter à la connaissance de; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; renseigner; s'annoncer; s'informer; s'informer de; se renseigner

Synonyms for "information":

info; nouvelle; renseignement; communiqué; journal; actualité; interrogation; demande; épreuve; examen; interpellation; question; questionnaire; événement; dépêche; écho; bruit; neuve; récente; originale; inédite; moderne; révélation; divulgation; confidence; aveu; déclaration; instruction; découverte

Wiktionary Translations for information:

information

noun

Action d’informer autrui ou de s’informer soi-même.
- information → informatie

information

noun

de kennis die iemand te horen krijgt
- informatie → information

Cross Translation:

From	To	Via
• information	→ informatie	↔ information — communicable knowledge
• information	→ informatie	↔ Information — kurze informierende Mitteilung

External Machine Translations:

Related Translations for information

Remove Ads

Translate information from French to Dutch

Detailed Translations for information from French to Dutch

information:

information [la ~] nomen

l'information (informations)

l'information (informations; éclaircissement; rapportage; reportage)

l'information (demande; enquête)

l'information (communication; message; mention; annonce; notice; avis; appel; envoi; renvoi; publication; nouvelle)

l'information (enquête judiciaire)

l'information

Translation Matrix for information:

Synonyms for "information":

Wiktionary Translations for information:

Related Translations for information