Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate louche

Translate louche from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. louche:
  2. loucher:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for louche from French to Dutch

louche:

louche [la ~] nomen

  1. la louche (cuiller à pot)
    de lepel; de opscheplepel

louche adj

  1. louche (douteux; mensongère; obscur; )
    onbetrouwbaar; verdacht; duister; louche; onguur
  2. louche (angoissant; sinistre; lugubre; )
    griezelig; sinister; eng; akelig
  3. louche (obscur; douteux; méchant; )
    verdacht; obscuur; dubieus; duister; onguur; glibberig; donker
  4. louche (indistinct; confus; vague; obscur)
    onduidelijk; wollig
  5. louche (diabolique; malin; méchant; )
    kwaadaardig; duivels; duivelachtig

Translation Matrix for louche:

NounRelated TranslationsOther Translations
donker noir; nuit; obscurité; ténèbres
duister ignorance; inconnaissance; manque de clarté; manque de précision; méconnaissance; noir; nuit; obscurité; ténèbres; vague
duivels diables; diablotins; démons; satans
lepel cuiller à pot; louche cuiller; cuiller à bouche; cuiller à potage; cuillère
opscheplepel cuiller à pot; louche
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
akelig angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir désolant; fichu; malade; malheureux; misérable; morne; morose; patraque
donker douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux noir; obscur; obscurément; pas éclairé; sombre; ténébreux
dubieus douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux attaquable; contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversable; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect
duister douteuse; douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; mensonger; mensongère; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux de façon sinistre; funeste; lugubre; noir; obscur; obscurément; pas éclairé; qui donne le frisson; sinistre; sombre; ténébreux
duivelachtig diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
duivels diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
eng angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir alarmant; angoissant; avec peu d'espace; effrayant; horrible; horrifiant; inquiétant; juste; limité; lugubre; menaçant; petit; petitement; pressant; précaire; précairement; qui donne le frisson; restreint; serré; sinistre; terrifiant; tout juste; ténu; épouvantable; étouffant; étouffé; étroit; étroitement
glibberig douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux glissant
griezelig angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir alarmant; angoissant; horrifiant; inquiétant; terrifiant; épouvantable
kwaadaardig diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement avec méchanceté; avec virulence; dangereuse; dangereux; envenimé; mauvais; méchant; perfide; venimeux
louche douteuse; douteux; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément
obscuur douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
onbetrouwbaar douteuse; douteux; louche; mensonger; mensongère; obscur; obscurément
onduidelijk confus; indistinct; louche; obscur; vague flou; indistinct; pas clair; peu clair; trouble; vague; vaguement; vaporeusement; vaporeux; voilé
onguur douteuse; douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; mensonger; mensongère; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
sinister angoissant; de façon sinistre; louche; lugubre; macabre; qui donne le frisson; sinistre; à faire frémir de façon sinistre; funeste; lugubre; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre
verdacht douteuse; douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; mensonger; mensongère; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect
wollig confus; indistinct; louche; obscur; vague de laine; en laine; laineux; lanifère
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
duivels diabolique

Synonyms for "louche":


Wiktionary Translations for louche:

louche
adjective
  1. onguur, verdacht, met een slechte reputatie
noun
  1. een lange, grote en diepe lepel
Cross Translation:
FromToVia
• louche → pollepel ↔ dipper — vessel
• louche → dubieus ↔ dubious — arousing doubt
• louche → juslepel; opscheplepel; pollepel ↔ ladle — deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle

louche form of loucher:

loucher verb (louche, louches, louchons, louchez, )

  1. loucher
    loensen
    • loensen verb (loens, loenst, loenste, loensten, geloenst)

Conjugations for loucher:

Présent
  1. louche
  2. louches
  3. louche
  4. louchons
  5. louchez
  6. louchent
imparfait
  1. louchais
  2. louchais
  3. louchait
  4. louchions
  5. louchiez
  6. louchaient
passé simple
  1. louchai
  2. louchas
  3. loucha
  4. louchâmes
  5. louchâtes
  6. louchèrent
futur simple
  1. loucherai
  2. loucheras
  3. louchera
  4. loucherons
  5. loucherez
  6. loucheront
subjonctif présent
  1. que je louche
  2. que tu louches
  3. qu'il louche
  4. que nous louchions
  5. que vous louchiez
  6. qu'ils louchent
conditionnel présent
  1. loucherais
  2. loucherais
  3. loucherait
  4. loucherions
  5. loucheriez
  6. loucheraient
passé composé
  1. ai louché
  2. as louché
  3. a louché
  4. avons louché
  5. avez louché
  6. ont louché
divers
  1. louche!
  2. louchez!
  3. louchons!
  5. louché
  6. louchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for loucher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
loensen loucher

Synonyms for "loucher":

  • bigler; ciller

Wiktionary Translations for loucher:

loucher
verb
  1. Être atteint de strabisme, en parlant d'une personne.
loucher
verb
  1. scheel kijken
Cross Translation:
FromToVia
• loucher → loensen ↔ squint — to look or glance sideways
• loucher → scheelkijken ↔ squint — to look with, or have eyes that are turned in different directions

External Machine Translations:

Related Translations for louche







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1136 seconds
Page rendered in 1.0 seconds