Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate mordant

Translate mordant from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. mordant:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for mordant from French to Dutch

mordant:

mordant adj

  1. mordant (aigu; suraigu; perçant; )
    scherp; schel; schril; hoog; hard; snerpend
  2. mordant (âpre)
    gemeen; scherp; fel; doordringend; bijtend
  3. mordant (offensant; distinctement; aigu; )
    kwetsend; grievend; krenkend
  4. mordant (avec sarcasme; sarcastiquement; piquant; incisif; d'une façon mordante)
    sarcastisch; met sarcasme
  5. mordant
    bijtende
  6. mordant
    bijterig
  7. mordant (corrosif; incisif)
    bijtend; inwerkend; invretend; inbijtend

mordant [le ~] nomen

  1. le mordant
    het nare; het bijtende
  2. le mordant
    bijterigheid

Translation Matrix for mordant:

NounRelated TranslationsOther Translations
bijterigheid mordant
het bijtende mordant
het nare mordant
schel cloche; clochette; sonnerie; sonnette
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
bijtend corrosif; incisif; mordant; âpre
doordringend mordant; âpre aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident
fel mordant; âpre acerbe; aigre; aigrement; aigu; ardemment; ardent; avec ferveur; avec virulence; brûlant; coupant; cuisant; de feu; dur; enflammé; enthousiaste; fervent; fin; fort; fortement; intense; intensément; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; vif; violemment; violent; vive; vivement; véhément
gemeen mordant; âpre bas; basse; bassement; commun; courant; d'usage; déshonorant; faux; fieffé; fourbe; futé; félon; généralement admis; habituel; honteusement; hypocrite; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; méprisable; normal; odieusement; odieux; ordinaire; ordinairement; perfide; perfidement; peu élevé; quotidien; roué; rusé; sans scrupules; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; usuel; vachement; vil; vilain; vilainement; à l'insu des autres; à la dérobée
grievend acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
hard aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent agité; avec indifférence; brayard; brutal; brutalement; bruyamment; bruyant; criard; dur; durement; détaché; effervescence; fort; froid; haut; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; inhumain; insensible; qui a la main lourde; rude; rudement; sans coeur; sans pitié; sonore; tapageur; tapageuse; tapageusement; très vite; violemment; violent; à grande vitesse; à haute voix
hoog aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent haut situé
sarcastisch avec sarcasme; d'une façon mordante; incisif; mordant; piquant; sarcastiquement
schel aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent
scherp aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent; âpre acerbe; acéré; aigre; aigrement; aigu; avec insistance; avec virulence; coupant; cuisant; de manière pénétrante; dur; en flèche; en pointe; fervent; fin; impressionnant; incisif; intense; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; pénétrant; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; strictement; strident; sévère; sévèrement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; vif; violent; âcre; âpre; épicé
schril aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent cinglant; coupant; d'un ton aigu
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bijtende mordant
bijterig mordant
inbijtend corrosif; incisif; mordant
invretend corrosif; incisif; mordant
inwerkend corrosif; incisif; mordant
krenkend acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
kwetsend acerbe; aigu; avec netteté; avec perspicacité; avec virulence; bien affilé; corrosif; distinctement; fin; fort; injurieux; mordant; offensant; outrageant; vexant; âpre
met sarcasme avec sarcasme; d'une façon mordante; incisif; mordant; piquant; sarcastiquement
snerpend aigu; criard; mordant; perçant; pointu; strident; suraigu; violent

Synonyms for "mordant":


Wiktionary Translations for mordant:

mordant
adjective
  1. didact|fr Qui mordre.
Cross Translation:
FromToVia
• mordant → bijtend; snerend ↔ sharp — offensive, critical, or acrimonious
• mordant → wrang; zuur ↔ tart — with sharp taste, sour

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1038 seconds
Page rendered in 1.0 seconds