Interglot - "partir comme un trait" translated from French to Dutch

Remove Ads

Summary

French to Dutch: more detail...

partir comme un trait:
- wegrennen; wegstuiven; weghollen; wegsnellen; wegdraven; weghaasten; wegspoeden; wegijlen

French

Detailed Translations for partir comme un trait from French to Dutch

partir comme un trait:

partir comme un trait verb

partir comme un trait (partir en courant; fuir; filer; ficher le camp; partir en galope; s'en aller en courant; partir en coup de vent; s'éloigner en courant)
wegrennen; wegstuiven; weghollen; wegsnellen; wegdraven; weghaasten; wegspoeden; wegijlen
- wegrennen verb (ren weg, rent weg, rende weg, renden weg, weggerend)
- wegstuiven verb (stuif weg, stuift weg, stoof weg, stoven weg, weggestoven)
- weghollen verb (hol weg, holt weg, holde weg, holden weg, weggehold)
- wegsnellen verb
- wegdraven verb (draaf weg, draaft weg, draafde weg, draafden weg, weggedraafd)
- weghaasten verb (haast weg, haastte weg, haastten weg, weggehaast)
- wegspoeden verb (spoed weg, spoedt weg, spoedde weg, spoedden weg, weggespoed)
- wegijlen verb (ijl weg, ijlt weg, ijlde weg, ijlden weg, weggeijld)

Translation Matrix for partir comme un trait:

Verb	Related Translations	Other Translations
wegdraven	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant
weghaasten	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant	détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
weghollen	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant	détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
wegijlen	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant	détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
wegrennen	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant	détaler; ficher le camp; filer; fuir; lever l'ancre; partir en coup de vent; partir en courant; réussir à sortir; s'en aller en courant; s'enfuir; s'échapper; s'évader
wegsnellen	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant	détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
wegspoeden	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant	détaler; filer; partir en coup de vent; partir en courant; s'en aller en courant; s'enfuir
wegstuiven	ficher le camp; filer; fuir; partir comme un trait; partir en coup de vent; partir en courant; partir en galope; s'en aller en courant; s'éloigner en courant	partir en coup de vent; s'envoler

External Machine Translations:

Related Translations for partir comme un trait

Remove Ads

Translate partir comme un trait from French to Dutch

Detailed Translations for partir comme un trait from French to Dutch

partir comme un trait:

partir comme un trait verb

partir comme un trait (partir en courant; fuir; filer; ficher le camp; partir en galope; s'en aller en courant; partir en coup de vent; s'éloigner en courant)

Translation Matrix for partir comme un trait:

Related Translations for partir comme un trait