Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate pointe

Translate pointe from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. pointe:
  2. pointer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for pointe from French to Dutch

pointe:

pointe [la ~] nomen

  1. la pointe (cime; sommet; pic; point culminant)
    de top; de bergtop; de piek
  2. la pointe
    de pointe
  3. la pointe
    de punt
    • punt [de ~ (m)] nomen
  4. la pointe (saillie)
    het uitsteeksel
  5. la pointe (lueur; ombre; étincelle; )
    de glimp; het vleugje
  6. la pointe (heure d'affluence; heure de pointe)
    de piek; hoogste punt; de top
  7. la pointe (cime; sommet; point culminant)
    de top; hoogst haalbare
  8. la pointe (point culminant; sommet; comble; )
    de culminatie
  9. la pointe (clou d'épingle; clou; clou à tête plate)
    de draadnagel
  10. la pointe (burin; stylo de gravure)
    de etsnaald
  11. la pointe (burin; stylo de gravure)
    graveerpen
  12. la pointe (stylo de gravure; burin)
    de graveernaald; de graveerstift
  13. la pointe (pique)
    steek onder water
  14. la pointe (sommet d'une montagne; sommet)
    bergspits
  15. la pointe (tache; éclaboussure; point; )
    de nop; de spat; de stip; het spatje; het vlekje; het stipje; de stippel; het moesje; de vlek

Translation Matrix for pointe:

NounRelated TranslationsOther Translations
bergspits pointe; sommet; sommet d'une montagne
bergtop cime; pic; point culminant; pointe; sommet
culminatie apogée; comble; culmination; moment suprême; point culminant; pointe; sommet
draadnagel clou; clou d'épingle; clou à tête plate; pointe
etsnaald burin; pointe; stylo de gravure
glimp bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle
graveernaald burin; pointe; stylo de gravure
graveerpen burin; pointe; stylo de gravure
graveerstift burin; pointe; stylo de gravure
hoogst haalbare cime; point culminant; pointe; sommet
hoogste punt heure d'affluence; heure de pointe; pointe cime; faîte; haut; sommet
moesje moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
nop moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
piek cime; heure d'affluence; heure de pointe; pic; point culminant; pointe; sommet apogée; comble; décoration de Noël; faîte; florin; moment suprême; point culminant; sommet; summum; zénith
pointe pointe
punt pointe affaire; cas; différend; note; point; point à l'ordre du jour; problème; question
spat moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure tache
spatje moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
steek onder water pique; pointe
stip moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
stipje moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
stippel moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
top cime; heure d'affluence; heure de pointe; pic; point culminant; pointe; sommet apogée; arète; cime; comble; faîte; haut; moment suprême; partie supérieure; point culminant; sommet; summum; tuile; zénith
uitsteeksel pointe; saillie
vlek moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure blâme; pâté; salissure; souillure; tache
vlekje moucheture; petit point; point; pointe; souillure; tache; éclaboussure
vleugje bouffée; lueur; ombre; pointe; soupçon; trace; étincelle petit peu; rien
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
punt point
ModifierRelated TranslationsOther Translations
nop des clopes; des clous
top au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur

Synonyms for "pointe":


Wiktionary Translations for pointe:

pointe
noun
  1. extrémité piquante et aiguë de quelque chose que ce être.
pointe
noun
  1. etsnaald
  2. een positie in de ruimte
Cross Translation:
FromToVia
• pointe → els ↔ Pfriem — Werkzeug zum Stechen von Löchern, Spitzbohrer, Stichel
• pointe → punt ↔ point — sharp tip
• pointe → punt ↔ point — any projecting extremity
• pointe → punt ↔ tip — extreme end of something

pointe form of pointer:

pointer verb (pointe, pointes, pointons, pointez, )

  1. pointer
    tuiten
    • tuiten verb (tuit, tuitte, tuitten, getuit)
  2. pointer
    inklokken
    • inklokken verb (klok in, klokt in, klokte in, klokten in, ingeklokt)
  3. pointer
    aanwijzen
    • aanwijzen verb (wijs aan, wijst aan, wees aan, wezen aan, aangewezen)
  4. pointer (marquer d'une croix; cocher)
    merken; aankruisen
    • merken verb (merk, merkt, merkte, merkten, gemerkt)
    • aankruisen verb (kruis aan, kruist aan, kruiste aan, kruisten aan, aangekruist)
  5. pointer (appointer)
    spitsen
    • spitsen verb (spits, spitst, spitsde, spitsden, gespitst)
  6. pointer (oblitérer; timbrer; tamponner; cacheter; composter)
    stempelen; stempel zetten
  7. pointer (chronométrer)
    uitklokken
    • uitklokken verb (klok uit, klokt uit, klokte uit, klokten uit, uitgeklokt)

Conjugations for pointer:

Présent
  1. pointe
  2. pointes
  3. pointe
  4. pointons
  5. pointez
  6. pointent
imparfait
  1. pointais
  2. pointais
  3. pointait
  4. pointions
  5. pointiez
  6. pointaient
passé simple
  1. pointai
  2. pointas
  3. pointa
  4. pointâmes
  5. pointâtes
  6. pointèrent
futur simple
  1. pointerai
  2. pointeras
  3. pointera
  4. pointerons
  5. pointerez
  6. pointeront
subjonctif présent
  1. que je pointe
  2. que tu pointes
  3. qu'il pointe
  4. que nous pointions
  5. que vous pointiez
  6. qu'ils pointent
conditionnel présent
  1. pointerais
  2. pointerais
  3. pointerait
  4. pointerions
  5. pointeriez
  6. pointeraient
passé composé
  1. ai pointé
  2. as pointé
  3. a pointé
  4. avons pointé
  5. avez pointé
  6. ont pointé
divers
  1. pointe!
  2. pointez!
  3. pointons!
  5. pointé
  6. pointant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for pointer:

NounRelated TranslationsOther Translations
aankruisen fait de cocher; fait de marquer d'un v
aanwijzen désignation; indication
spitsen heures de pointe
stempelen cachet; estampage; estampillage; poinçonnage; timbrage
tuiten becs verseurs
VerbRelated TranslationsOther Translations
aankruisen cocher; marquer d'une croix; pointer marquer; marquer d'une croix
aanwijzen pointer
inklokken pointer
merken cocher; marquer d'une croix; pointer apercevoir; authentifier; authentiquer; confirmer; constater; distinguer; entériner; marquer; marquer d'une croix; observer; percevoir; ratifier; remarquer; s'apercevoir de; s'aviser de; se rendre compte de; signaler; valider; voir
spitsen appointer; pointer
stempel zetten cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer
stempelen cacheter; composter; oblitérer; pointer; tamponner; timbrer estampiller; jouir d'une allocation; tamponner; timbrer; toucher une allocation; toucher une allocation de chômage
tuiten pointer
uitklokken chronométrer; pointer

Synonyms for "pointer":


Wiktionary Translations for pointer:

pointer
Cross Translation:
FromToVia
• pointer → aanwijzen ↔ finger — to identify or point out
• pointer → wijzen ↔ point — to extend finger
• pointer → aanwijzen; aanduiden; tonen ↔ point out — identify with a bodily gesture

External Machine Translations:

Related Translations for pointe







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0540 seconds
Page rendered in 1.0 seconds