Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate qualité

Translate qualité from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. qualité:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for qualité from French to Dutch

qualité:

qualité [la ~] nomen

  1. la qualité
    de kwaliteit; de hoedanigheid; de gesteldheid
  2. la qualité
    de kwaliteit
  3. la qualité (attribut)
    de eigenschap; de hoedanigheid
  4. la qualité (aptitude; compétence; capacité; habileté; savoir-faire)
    de bekwaamheid; de capaciteit; de kwaliteit; ter zake kundigheid
  5. la qualité (caractérisation; caractéristique; particularité; )
    het kenmerk; de eigenschap; de karakterisering; de karakteristiek; de typering
  6. la qualité (aloi)
    het gehalte
  7. la qualité (trait de caractère; caractéristique; trait; )
    de karakteristiek; de eigenschap; het kenmerk; het stigma; de karaktertrek
  8. la qualité (trait de caractère)
    het karaktertrekje; het trekje
  9. la qualité (dignité; valence)
    de waardigheid
  10. la qualité (trait de caractère; caractéristique; signe distinctif; )
    de karaktereigenschap; het kenmerk; de karaktertrek; kwalititeit

Translation Matrix for qualité:

NounRelated TranslationsOther Translations
bekwaamheid aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire adresse; capacité; dextérité; don; habileté; savoir-faire; talent
capaciteit aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire capacité; capacité de charge; don; force portative; potentiel; talent; tonnage brut; volume
eigenschap analyse; attribut; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractéristique; marque; propriété; signe d'identification; signe distinctif; trait
gehalte aloi; qualité
gesteldheid qualité condition; position; prise de position; situation; état
hoedanigheid attribut; qualité
karaktereigenschap caractère; caractéristique; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif trait de caractère; trait distinctif
karakterisering caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif caractérisation; classement; classification; description; esquisse psychologique d'un individu; peinture; portrait; profil; typologie
karakteristiek analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif caractère; caractéristique; trait
karaktertrek analyse; cachet; caractère; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; nature; particularité; personnalité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; signe distinctif; singularité; symbole; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif trait de caractère; trait distinctif
karaktertrekje qualité; trait de caractère
kenmerk analyse; cachet; caractère; caractérisation; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; nature; particularité; personnalité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; signe distinctif; singularité; symbole; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif attribut; caractère; caractéristique; marque; signe; signe d'identification; signe distinctif; symptôme; trait
kwaliteit aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
kwalititeit caractère; caractéristique; marque distinctive; nature; personnalité; qualité; signe distinctif; tempérament; trait; trait caractériel; trait de caractère; trait distinctif
stigma analyse; cachet; caractéristique; décoration; emblème; indice; marque; marque distinctive; particularité; poinçon; portrait; profil; propriété; qualité; sceau; signal; signe; singularité; symbole; trait; trait de caractère; trait distinctif stigmate
ter zake kundigheid aptitude; capacité; compétence; habileté; qualité; savoir-faire
trekje qualité; trait de caractère trait
typering caractère; caractérisation; caractéristique; indice; marque; particularité; propriété; qualité; singularité; trait; trait distinctif caractérisation; classement; classification; description; peinture; typologie
waardigheid dignité; qualité; valence
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
karakteristiek caractéristique; descriptif; distinctif; particulier; propre; représentatif; spécifique; typique; typiquement

Synonyms for "qualité":


Wiktionary Translations for qualité:

qualité
noun
  1. Traductions à trier suivant le sens
qualité
noun
  1. een peil van uitmuntendheid
Cross Translation:
FromToVia
• qualité → natuur; gesteldheid; aard; toestand; hoedanigheid ↔ Beschaffenheit — heutzutage sehr selten im Plural: Eigenart oder Zustand einer Sache
• qualité → kwaliteit ↔ Qualität — individuell und konkret definierte Eigenschaft einer Sache oder einer Dienstleistung
• qualité → kwaliteit ↔ quality — level of excellence
• qualité → eigenschap; hoedanigheid; kwaliteit ↔ quality — differentiating property or attribute
• qualité → kwaliteit ↔ quality — being of good worth

Related Translations for qualité







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0612 seconds
Page rendered in 1.0 seconds