Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate quelques

Translate quelques from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

quelques:
- sommige; enkele; enige; een paar; wat; weinig; minimaal; gering; miniem; minste; luttel
- sommige
Wiktionary:
- quelques → enige, enkele, sommige
- quelques → paar, koppel, sommige, sommigen, wat, enkele
User Contributed Translations for quelques:
- sommigen

French

Detailed Translations for quelques from French to Dutch

quelques:

quelques adj

quelques (certains)
sommige; enkele; enige; een paar; wat
- sommige adj
- enkele adj
- enige adj
- een paar adj
- wat adj
quelques (minime; minimal; négligeable; au minimum; insignifiant; futile; sans importance; peu important; banal; de peu d'importance)
weinig; minimaal; gering; miniem; minste; luttel
- weinig adj
- minimaal adj
- gering adj
- miniem adj
- minste adj
- luttel adj

quelques

quelques (un peu)
sommige
- sommige

Translation Matrix for quelques:

Noun	Related Translations	Other Translations
wat		ouate
Adjective	Related Translations	Other Translations
gering	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	humble; humblement; modeste; modestement
luttel	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	maigre; peu; rare; rarement; un peu de
miniem	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	futile; minime; méticuleux
minimaal	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	bref; brièvement; minimal; sommaire; succinct
minste	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance
weinig	au minimum; banal; de peu d'importance; futile; insignifiant; minimal; minime; négligeable; peu important; quelques; sans importance	maigre; peu; peu de; rare; rarement; un peu de
Other	Related Translations	Other Translations
sommige	quelques; un peu
wat		peu; quelque; quelque chose; un peu
Modifier	Related Translations	Other Translations
een paar	certains; quelques
enige	certains; quelques
enkele	certains; quelques
minste		le moins; le plus petit; minuscule; moindre; moins
sommige	certains; quelques
wat	certains; quelques	combien

Synonyms for "quelques":

deux; une paire de; un couple de; un duo de; les; ces; des; certains; plusieurs; divers; différents; maints; nombreux

Wiktionary Translations for quelques:

quelques

pronoun

Een klein aantal
- enige → quelques
een onbepaald, meestal klein aantal
- enkele; sommige → certains; quelques

Cross Translation:

From	To	Via
• quelques	→ paar; koppel	↔ couple — a small number of
• quelques	→ sommige; sommigen	↔ some — certain number
• quelques	→ wat; enkele	↔ some — unspecified quantity or number of

User Translations:

Word	Translation	Votes
quelques	sommigen	8

External Machine Translations:

Related Translations for quelques