Summary
French to Dutch: more detail...
- remplacer:
-
Wiktionary:
- remplacer → inboeten, in de plaats stellen van, vervangen, aflossen, de plaats innemen van, inspringen, remplaceren
- remplacer → vervangen, verwisselen, substitueren
French
Detailed Translations for remplacer from French to Dutch
remplacer:
remplacer verb (remplace, remplaces, remplaçons, remplacez, remplacent, remplaçais, remplaçait, remplacions, remplaciez, remplaçaient, remplaçai, remplaças, remplaça, remplaçâmes, remplaçâtes, remplacèrent, remplacerai, remplaceras, remplacera, remplacerons, remplacerez, remplaceront)
-
remplacer
-
remplacer
-
remplacer
-
remplacer
-
remplacer
-
remplacer (renouveler; replacer; changer; se substituer à; innover; remettre en place; rénover; remettre)
-
remplacer (donner suite à; être enfoncer; être renforcé; suppléer; donner suite; rentrer dans; sauter dans)
Conjugations for remplacer:
Présent
- remplace
- remplaces
- remplace
- remplaçons
- remplacez
- remplacent
imparfait
- remplaçais
- remplaçais
- remplaçait
- remplacions
- remplaciez
- remplaçaient
passé simple
- remplaçai
- remplaças
- remplaça
- remplaçâmes
- remplaçâtes
- remplacèrent
futur simple
- remplacerai
- remplaceras
- remplacera
- remplacerons
- remplacerez
- remplaceront
subjonctif présent
- que je remplace
- que tu remplaces
- qu'il remplace
- que nous remplacions
- que vous remplaciez
- qu'ils remplacent
conditionnel présent
- remplacerais
- remplacerais
- remplacerait
- remplacerions
- remplaceriez
- remplaceraient
passé composé
- ai remplacé
- as remplacé
- a remplacé
- avons remplacé
- avez remplacé
- ont remplacé
divers
- remplace!
- remplacez!
- remplaçons!
- remplacé
- remplaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for remplacer:
Synonyms for "remplacer":
Wiktionary Translations for remplacer:
remplacer
Cross Translation:
verb
remplacer
-
succéder à quelqu’un dans une place, dans un emploi.
- remplacer → inboeten; in de plaats stellen van; vervangen; aflossen; de plaats innemen van; inspringen
verb
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • remplacer | → vervangen; verwisselen | ↔ change — to replace |
| • remplacer | → vervangen | ↔ replace — to substitute |
| • remplacer | → vervangen | ↔ stand in for — replace |
| • remplacer | → vervangen; substitueren | ↔ substitute — to use in place of something else, with the same function |
| • remplacer | → vervangen | ↔ ersetzen — (transitiv) etwas entfernen und an dieselbe Stelle etwas anderes setzen |
External Machine Translations: