Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. remplir les verres à nouveau:


French

Detailed Translations for remplir les verres à nouveau from French to Dutch

remplir les verres à nouveau:

remplir les verres à nouveau verb

  1. remplir les verres à nouveau (verser encore un peu; ajouter en versant; remettre en versant)
    bijgieten; serveren; inschenken; tappen; intappen; schenken
    • bijgieten verb (giet bij, goot bij, goten bij, bijgegoten)
    • serveren verb (serveer, serveert, serveerde, serveerden, geserveerd)
    • inschenken verb (schenk in, schenkt in, schonk in, schonken in, ingeschonken)
    • tappen verb (tap, tapt, tapte, tapten, getapt)
    • intappen verb
    • schenken verb (schenk, schenkt, schonk, schonken, geschonken)

Translation Matrix for remplir les verres à nouveau:

NounRelated TranslationsOther Translations
inschenken fait de verser
serveren service; service du diner
tappen débit de bière; mise en bouteilles; robinets
VerbRelated TranslationsOther Translations
bijgieten ajouter en versant; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; verser encore un peu
inschenken ajouter en versant; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; verser encore un peu
intappen ajouter en versant; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; verser encore un peu
schenken ajouter en versant; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; verser encore un peu accorder; arroser; avantager; céder; distribuer; donner; donner cadeau; déverser; faire présent de; faire un don; favoriser; fournir; gratifier; livrer; offrir; passer; privilégier; procurer; remettre; verser; vider
serveren ajouter en versant; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; verser encore un peu servir
tappen ajouter en versant; remettre en versant; remplir les verres à nouveau; verser encore un peu débiter la bière; vidanger; écouler; évacuer

External Machine Translations:

Related Translations for remplir les verres à nouveau