Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate ronde

Translate ronde from French to Dutch

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. ronde:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ronde from French to Dutch

ronde:

ronde [la ~] nomen

  1. la ronde (tour)
    de ronde; het rondje; de omgang
  2. la ronde (trajet; itinéraire; parcours; )
    het traject; de route; de afstand; de baan; de ronde; het baanvak; de etappe; het pad; de tournee
    de weg
    – route die je moet volgen om er te komen 1
    • weg [de ~ (m)] nomen
      • weet u de weg naar Zaandam?1
  3. la ronde (cercle; tour)
    de cirkel; de kring; het rondje
  4. la ronde
    de rei; de rondedans; de reidans
  5. la ronde (tournée; tour; voyage; virée)
    de tournee; de ronde
  6. la ronde (fait de faire sa ronde; tour; tournée)
    de omgang; het rondje; de toer; de rondgang; zijn ronde doen
  7. la ronde (nid de pie; veille; guetteur; )
    de uitkijk; het kraaiennest

Translation Matrix for ronde:

NounRelated TranslationsOther Translations
afstand itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie distance; éloignement
baan itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie bande de voie; boulot; chaussée; circuit; emploi; fonction; itinéraire; job; lieu de travail; ligne de chemin de fer; occupation; office; parcours; patinoire; piste; position; poste; route; route pavée; rue; service salarié; situation; trajet; travail; voie
baanvak itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
cirkel cercle; ronde; tour amicale; association; cercle; rond; sphère
etappe itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie étape de parcours
kraaiennest garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
kring cercle; ronde; tour amicale; association; auréole; cercle; forme circulaire; halo; rond; sphère
omgang fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée cercle; coït; fréquentation; processions; tour; union charnelle; union sexuelle
pad itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie allée; chemin; chemin de campagne; chemin de halage; chemin de randonnée; chemin rural; crapaud; piste; route; route de campagne; sentier; voie
rei ronde
reidans ronde
ronde itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; virée; voie; voyage
rondedans ronde
rondgang fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée
rondje cercle; fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée jeu; partie; petit anneau; tour
route itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie direction; gamme; route
toer fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée acrobatie; aptitude; art; balade; capacité; cercle de giration; chef-d'oeuvre; circuit; compétence; connaissance; connaissances; excursion; expédition; habileté; incursion; petit tour; promenade; randonnée; rayon de braquage; savoir; savoir-faire; tour; tour de force; tournée; virée; voyage; échappée
tournee itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; virée; voie; voyage excursion; incursion; promenade; échappée
traject itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie
uitkijk garde; garde de nuit; gardien; guet; guetteur; nid de pie; observatoire; patrouille; poste d'observation; poste de garde; poste de surveillance; ronde; veille
weg itinéraire; manche; parcours; portion de route; ronde; route; tour; tournée; trajet; voie chaussée; itinéraire; parcours; piste; route; route pavée; rue; trajet; voie
zijn ronde doen fait de faire sa ronde; ronde; tour; tournée
AdverbRelated TranslationsOther Translations
weg changé d'air; de; depuis; disparu; dès; parti; passé; perdu; place; place par là; péri; égaré
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
pad chemin d'accès

Synonyms for "ronde":


Wiktionary Translations for ronde:

ronde
noun
  1. Symbole musical
  2. surveillance ; tour de garde.
Cross Translation:
FromToVia
• ronde → dik; mollig; rond ↔ round — plump

External Machine Translations:

Related Translations for ronde







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0479 seconds
Page rendered in 1.0 seconds