Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate roue

Translate roue from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

roue:
- wiel; rad; wagenwiel; waaier
rouer:
- radbraken
Wiktionary:
- roue → wiel, rad
- roue → radslag, velg, rol, wiel

French

Detailed Translations for roue from French to Dutch

roue:

roue [la ~] nomen

la roue
het wiel; het rad; het wagenwiel
- wiel [het ~] nomen
- rad [het ~] nomen
- wagenwiel [het ~] nomen
la roue (éventail)
de waaier
- waaier [de ~ (m)] nomen

Translation Matrix for roue:

Noun	Related Translations	Other Translations
rad	roue	roue de moulin
waaier	roue; éventail
wagenwiel	roue
wiel	roue

Synonyms for "roue":

rouage; engrenage; poulie; volant; moulinet

Wiktionary Translations for roue:

roue

noun

objet de forme circulaire, destiné à tourner autour d'un axe et permettant à un véhicule de rouler.
- roue → wiel; rad

roue

noun

werktuigbouwkunde|nld een wielvormig voorwerp dat kracht overbrengt binnen een machine of op het water
- rad → roue
ronddraaiende schijf
- wiel → roue

Cross Translation:

From	To	Via
• roue	→ radslag	↔ cartwheel — A gymnastic maneuver
• roue	→ velg	↔ rim — wheel rim
• roue	→ rol	↔ roll — that which rolls; a roller
• roue	→ wiel	↔ wheel — a circular device facilitating movement or transportation

roue form of rouer:

rouer verb (roue, roues, rouons, rouez, rouent, rouais, rouait, rouions, rouiez, rouaient, rouai, rouas, roua, rouâmes, rouâtes, rouèrent, rouerai, roueras, rouera, rouerons, rouerez, roueront)

rouer
radbraken
- radbraken verb (radbraak, radbraakt, radbraakte, radbraakten, geradbraakt)

Conjugations for rouer:

Présent

roue
roues
roue
rouons
rouez
rouent

imparfait

rouais
rouais
rouait
rouions
rouiez
rouaient

passé simple

rouai
rouas
roua
rouâmes
rouâtes
rouèrent

futur simple

rouerai
roueras
rouera
rouerons
rouerez
roueront

subjonctif présent

que je roue
que tu roues
qu'il roue
que nous rouions
que vous rouiez
qu'ils rouent

conditionnel présent

rouerais
rouerais
rouerait
rouerions
roueriez
roueraient

passé composé

ai roué
as roué
a roué
avons roué
avez roué
ont roué

divers

roue!
rouez!
rouons!
roué
rouant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rouer:

Verb	Related Translations	Other Translations
radbraken	rouer

Synonyms for "rouer":

battre; frapper; rosser

External Machine Translations:

Related Translations for roue