Interglot - "se casser la gueule" translated from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

se casser la gueule:
- vallen; op zijn bek gaan; ten val komen; onderuitgaan; sodemieteren

French

Detailed Translations for se casser la gueule from French to Dutch

se casser la gueule (tomber; échouer; faire la culbute; rater; être un flop; ne pas réussir; basculer; renverser; trébucher; tomber à terre)
vallen; op zijn bek gaan; ten val komen; onderuitgaan
- vallen verb (val, valt, viel, vielen, gevallen)
- op zijn bek gaan verb
- ten val komen verb (kom ten val, komt ten val, kwam ten val, kwamen ten val, ten val gekomen)
- onderuitgaan verb (ga onderuit, gaat onderuit, ging onderuit, gingen onderuit, onderuit gegaan)
se casser la gueule
sodemieteren
- sodemieteren verb (sodemieter, sodemietert, sodemieterde, sodemieterden, gesodemieterd)

Noun	Related Translations	Other Translations
onderuitgaan		bévue
vallen		chute; culbute; tombée
Verb	Related Translations	Other Translations
onderuitgaan	basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop	déraper; faire un vol plané; glisser; trébucher
op zijn bek gaan	basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
sodemieteren	se casser la gueule
ten val komen	basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop
vallen	basculer; faire la culbute; ne pas réussir; rater; renverser; se casser la gueule; tomber; tomber à terre; trébucher; échouer; être un flop	abdiquer; agoniser; basculer; chuter; crever; culbuter; décéder; dégringoler; mourir; partir; périr; rouler à terre; s'effondrer; s'effrondrer; s'écraser; s'écrouler; tomber; tomber de; tomber en bas; trépasser; être tué