Summary
French to Dutch: more detail...
- submerger:
-
Wiktionary:
- submerger → inunderen, overstromen, onderduwen, onder water zetten, tot zinken brengen
- submerger → afzinken
French
Detailed Translations for submerger from French to Dutch
submerger:
submerger verb (submerge, submerges, submergeons, submergez, submergent, submergeais, submergeait, submergions, submergiez, submergeaient, submergeai, submergeas, submergea, submergeâmes, submergeâtes, submergèrent, submergerai, submergeras, submergera, submergerons, submergerez, submergeront)
Conjugations for submerger:
Présent
- submerge
- submerges
- submerge
- submergeons
- submergez
- submergent
imparfait
- submergeais
- submergeais
- submergeait
- submergions
- submergiez
- submergeaient
passé simple
- submergeai
- submergeas
- submergea
- submergeâmes
- submergeâtes
- submergèrent
futur simple
- submergerai
- submergeras
- submergera
- submergerons
- submergerez
- submergeront
subjonctif présent
- que je submerge
- que tu submerges
- qu'il submerge
- que nous submergions
- que vous submergiez
- qu'ils submergent
conditionnel présent
- submergerais
- submergerais
- submergerait
- submergerions
- submergeriez
- submergeraient
passé composé
- ai submergé
- as submergé
- a submergé
- avons submergé
- avez submergé
- ont submergé
divers
- submerge!
- submergez!
- submergeons!
- submergé
- submergeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for submerger:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| overstelpen | envahissement; écrasement | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bestormen | submerger | agresser; assaillir; assiéger; attaquer; brusquer; contraindre; donner l'assaut à; faire violence; forcer; imposer; prendre d'assaut; s'élancer; se précipiter; se ruer; se ruer sur |
| onder water zetten | inonder; noyer; submerger | |
| overstelpen | submerger | accabler de; combler de; couvrir de; enfouir; ensevelir; envahir de; inonder de; submerger de; surcharger |
| overstromen | inonder; noyer; submerger | déborder; inonder |
| stromende onder water zetten | inonder; noyer; submerger | |
| verdrinken | inonder; mettre dessous; noyer; submerger | |
| verzuipen | inonder; mettre dessous; noyer; submerger |
Synonyms for "submerger":
Wiktionary Translations for submerger:
submerger
Cross Translation:
verb
-
recouvrir d’eau ; faire disparaître sous les eaux.
- submerger → inunderen; overstromen; onderduwen; onder water zetten; tot zinken brengen
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • submerger | → afzinken | ↔ submerge — to immerse (intransitive) |