Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate présage

Translate présage from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. présage:
  2. présager:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for présage from French to Swedish

présage:

présage [le ~] nomen

  1. le présage (indication; symptôme; augure; manifestation; signe précurseur)
    indikation; tecken; symptom

Translation Matrix for présage:

NounRelated TranslationsOther Translations
indikation augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme indication; indice; indices
symptom augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme symptôme pathologique
tecken augure; indication; manifestation; présage; signe précurseur; symptôme addition; annotation; avertissement; avis; caractère; caractère écrit; citation; déclaration; décoration; facture; geste; indication; indice; indices; insigne; lettre écrite; marque; mention; mention honorable; mémoire des frais; notation; note; note de frais; signal; signe; signe de tête

Synonyms for "présage":


Wiktionary Translations for présage:

présage
noun
  1. augure, signe par lequel on juge de l’avenir.
Cross Translation:
FromToVia
• présage → förebud; förlöpare ↔ harbinger — that which foretells the coming of something
• présage → tecken; järtecken; omen ↔ sign — omen

présager:

présager verb (présage, présages, présageons, présagez, )

  1. présager (prédire; devenir; pronostiquer; prophétiser)
    förutsäga; spå; förutspå
    • förutsäga verb (förutsäger, förutsade, förutsagt)
    • spå verb (spår, spådde, spått)
    • förutspå verb (förutspår, förutspådde, förutspått)
  2. présager (prédire; augurer; prophétiser)
    förutse; förutspå
    • förutse verb (förutser, förutsåg, förutsett)
    • förutspå verb (förutspår, förutspådde, förutspått)

Conjugations for présager:

Présent
  1. présage
  2. présages
  3. présage
  4. présageons
  5. présagez
  6. présagent
imparfait
  1. présageais
  2. présageais
  3. présageait
  4. présagions
  5. présagiez
  6. présageaient
passé simple
  1. présageai
  2. présageas
  3. présagea
  4. présageâmes
  5. présageâtes
  6. présagèrent
futur simple
  1. présagerai
  2. présageras
  3. présagera
  4. présagerons
  5. présagerez
  6. présageront
subjonctif présent
  1. que je présage
  2. que tu présages
  3. qu'il présage
  4. que nous présagions
  5. que vous présagiez
  6. qu'ils présagent
conditionnel présent
  1. présagerais
  2. présagerais
  3. présagerait
  4. présagerions
  5. présageriez
  6. présageraient
passé composé
  1. ai présagé
  2. as présagé
  3. a présagé
  4. avons présagé
  5. avez présagé
  6. ont présagé
divers
  1. présage!
  2. présagez!
  3. présageons!
  5. présagé
  6. présageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for présager:

VerbRelated TranslationsOther Translations
förutse augurer; prophétiser; prédire; présager anticiper; augurer; compter sur; entrevoir; espérer; prévoir; s'attendre à
förutspå augurer; devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager
förutsäga devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager
spå devenir; pronostiquer; prophétiser; prédire; présager faire la cartomancie

Synonyms for "présager":


Wiktionary Translations for présager:

présager
verb
  1. indiquer ou annoncer une chose à venir.
Cross Translation:
FromToVia
• présager → förebåda; varsla ↔ harbinger — to announce
• présager → förebåda ↔ prognosticate — betoken

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0711 seconds
Page rendered in 1.0 seconds