Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate statue

Translate statue from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

statue:
- staty; monument
statuer:
- bestämma; påbjuda; förordna
Wiktionary:
- statue → bildstod, staty
- statue → stod, staty

French

Detailed Translations for statue from French to Swedish

statue:

statue [la ~] nomen

la statue (monument commémoratif; monument)
staty; monument
- staty [-en] nomen
- monument [-ett] nomen

Translation Matrix for statue:

Noun	Related Translations	Other Translations
monument	monument; monument commémoratif; statue	monument
staty	monument; monument commémoratif; statue

Synonyms for "statue":

figurine; sculpture; décoration; gravure; moulure; ornement; buste; monument; bronze; cariatide; figure; idole; image; marbre

Wiktionary Translations for statue:

statue

noun

Figure en pied, de plein relief, représentant un dieu, un être humain, un animal
- statue → bildstod; staty

Cross Translation:

From	To	Via
• statue	→ stod; staty	↔ Statue — Bildende Kunst: freistehendes dreidimensionales Bildwerk
• statue	→ staty; stod	↔ statue — three-dimensional work of art

statuer:

statuer verb (statue, statues, statuons, statuez, statuent, statuais, statuait, statuions, statuiez, statuaient, statuai, statuas, statua, statuâmes, statuâtes, statuèrent, statuerai, statueras, statuera, statuerons, statuerez, statueront)

statuer (décréter; ordonner)
bestämma; påbjuda; förordna
- bestämma verb (bestämmer, bestämde, bestämt)
- påbjuda verb (påbjuder, påbjöd, påbjudit)
- förordna verb (förordnar, förordnade, förordnat)

Conjugations for statuer:

Présent

statue
statues
statue
statuons
statuez
statuent

imparfait

statuais
statuais
statuait
statuions
statuiez
statuaient

passé simple

statuai
statuas
statua
statuâmes
statuâtes
statuèrent

futur simple

statuerai
statueras
statuera
statuerons
statuerez
statueront

subjonctif présent

que je statue
que tu statues
qu'il statue
que nous statuions
que vous statuiez
qu'ils statuent

conditionnel présent

statuerais
statuerais
statuerait
statuerions
statueriez
statueraient

passé composé

ai statué
as statué
a statué
avons statué
avez statué
ont statué

divers

statue!
statuez!
statuons!
statué
statuant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for statuer:

Verb	Related Translations	Other Translations
bestämma	décréter; ordonner; statuer	arrêter; barrer; borner; clôturer; conclure; constater; contourner; destiner; décider; découvrir; décrire; définir; déterminer; entourer; escroquer; estimer; fermer; finir; identifier; jalonner; localiser; marquer; mettre fin à; piqueter; placer; prendre fin; préciser; qualifier; réserver; soutirer; stopper; terminer; tracer; tromper; trouver; vérifier; établir
förordna	décréter; ordonner; statuer	déléguer; députer
påbjuda	décréter; ordonner; statuer	annoncer; dicter; décréter; enjoindre; ordonner; prescrire; proclamer; promulguer

Synonyms for "statuer":

juger; trancher; décider; conclure; apprécier; mesurer; peser; évaluer; jauger; estimer; connaître; examiner; soupeser

External Machine Translations:

Related Translations for statue