Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate égalité

Translate égalité from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

égalité:
- jämlikhet; likvärdighet; oavgjort spel; likhet; jämställdhet; homogenitet; rätt proportion; regelbundenhet; likformighet; enformighet; likartighet
Wiktionary:
- égalité → oavgjort, remi, likhet, likabehandling, jämlikhet, jämställdhet, oavgjort resultat, egalitet

French

Detailed Translations for égalité from French to Swedish

égalité:

égalité [la ~] nomen

l'égalité (équivalence)
jämlikhet; likvärdighet
- jämlikhet [-en] nomen
- likvärdighet [-en] nomen
l'égalité (match nul; partie nulle)
oavgjort spel
- oavgjort spel nomen
l'égalité (uniformité; analogie; similitude; conformité; équivalence; identité; homogénéité)
likhet; jämställdhet; jämlikhet; homogenitet
- likhet [-en] nomen
- jämställdhet [-en] nomen
- jämlikhet [-en] nomen
- homogenitet [-en] nomen
l'égalité (en bonne proportion; conformité; identité; similitude; équivalence; uniformité)
rätt proportion
- rätt proportion nomen
l'égalité (régularité)
regelbundenhet
- regelbundenhet [-en] nomen
l'égalité (homogénéité)
likformighet; enformighet
- likformighet [-en] nomen
- enformighet [-en] nomen
l'égalité (homogénéité)
likartighet
- likartighet nomen

Translation Matrix for égalité:

Noun	Related Translations	Other Translations
enformighet	homogénéité; égalité	analogie; similitude; uniformité; unité
homogenitet	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	homogénéité
jämlikhet	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	analogie; similarité; similitude
jämställdhet	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	ressemblance; similitude
likartighet	homogénéité; égalité
likformighet	homogénéité; égalité	analogie; grisaille; identité; monotonie; similitude; uniformité
likhet	analogie; conformité; homogénéité; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence	analogie; portraiture; ressemblance; régularité; similitude; uniformité; unité; évidence
likvärdighet	égalité; équivalence
oavgjort spel	match nul; partie nulle; égalité
regelbundenhet	régularité; égalité	discipline; ordre; régularité
rätt proportion	conformité; en bonne proportion; identité; similitude; uniformité; égalité; équivalence

Synonyms for "égalité":

identité; équation; équilibre; conformité; parité; concordance; équivalence; similitude; uniformité; régularité; ressemblance; monotonie; unanimité

Wiktionary Translations for égalité:

Cross Translation:

From	To	Via
• égalité	→ oavgjort; remi	↔ draw — tie as a result of a game
• égalité	→ likhet	↔ equality — mathematics: fact of having the same value
• égalité	→ likabehandling; jämlikhet; jämställdhet	↔ equality — equal treatment of people irrespective of social or cultural differences
• égalité	→ oavgjort resultat; remi	↔ tie — tie score
• égalité	→ jämlikhet; egalitet	↔ Egalität — Soziologie: politische, soziale Gleichheit von Personen
• égalité	→ likhet; jämlikhet	↔ Gleichheit — Zustand der Unterschiedslosigkeit (oder hoch Ähnlichkeit)

Related Translations for égalité