Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate abracadabra

Translate abracadabra from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

abracadabra:
- magi; trolleri; hokus pokus; trollerikonst; hokuspokus
Wiktionary:
- abracadabra → abrakadabra
- abracadabra → abra kadabra, abrakadabra, hokus pokus filiokus, hokuspokus

French

Detailed Translations for abracadabra from French to Swedish

abracadabra:

abracadabra [le ~] nomen

l'abracadabra
magi; trolleri; hokus pokus; trollerikonst
- magi [-en] nomen
- trolleri [-ett] nomen
- hokus pokus nomen
- trollerikonst nomen
l'abracadabra
hokuspokus
- hokuspokus [-ett] nomen

Translation Matrix for abracadabra:

Noun	Related Translations	Other Translations
hokus pokus	abracadabra
hokuspokus	abracadabra
magi	abracadabra	enchantement; ensorcellement; envoûtement; magie; magie noire; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de force; tour de magie
trolleri	abracadabra	enchantement; ensorcellement; envoûtement; force magique; magie; pouvoir magique; sorcellerie; sortilège; tour de magie
trollerikonst	abracadabra	illusionnisme; prestidigitation

Wiktionary Translations for abracadabra:

abracadabra

noun

Mot auquel on attribuer anciennement des vertus magiques, et qui, disait-on, guérir la fièvre, lorsqu’on le porter inscrit sur une amulette autour du cou, écrit dans une certaine forme.
- abracadabra → abrakadabra

Cross Translation:

From	To	Via
• abracadabra	→ abra kadabra; abrakadabra	↔ abracadabra — used to indicate that a magic trick or other illusion has been performed
• abracadabra	→ abrakadabra; hokus pokus filiokus; hokuspokus	↔ hocus-pocus — a phrase used as a magical incantation