Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate femme

Translate femme from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

femme:
- make eller maka; fru; livspartner; man; äktapar; kvinna; livskamrat; äkta hälft; maka; make; hemmafru; livsledsagare
Wiktionary:
- femme → kvinna
- femme → tjej, hustru, maka, fru, kvinna, äkta maka

French

Detailed Translations for femme from French to Swedish

femme:

femme [la ~] nomen

la femme (épouse; compagne; partenaire)
make eller maka; fru; livspartner; man
- make eller maka nomen
- fru [-en] nomen
- livspartner nomen
- man [-ett] nomen
la femme (épouse; compagne; partenaire)
äktapar; man; fru
- äktapar nomen
- man [-ett] nomen
- fru [-en] nomen
la femme (nana; mégère; fille)
kvinna; fru
- kvinna [-en] nomen
- fru [-en] nomen
la femme (bonne femme; mégère; fille; nana; bonne; femelle; créature)
kvinna
- kvinna [-en] nomen
la femme (épouse; partenaire)
livskamrat; äkta hälft; fru; maka; make; man
- livskamrat nomen
- äkta hälft nomen
- fru [-en] nomen
- maka [-en] nomen
- make [-en] nomen
- man [-ett] nomen
la femme (femme au foyer)
hemmafru
- hemmafru [-en] nomen
la femme (compagne de vie; épouse)
livsledsagare; livskamrat
- livsledsagare [-en] nomen
- livskamrat nomen

Translation Matrix for femme:

Noun	Related Translations	Other Translations
fru	compagne; femme; fille; mégère; nana; partenaire; épouse	maîtresse; patronne
hemmafru	femme; femme au foyer	femme au foyer
kvinna	bonne; bonne femme; créature; femelle; femme; fille; mégère; nana
livskamrat	compagne de vie; femme; partenaire; épouse	compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux
livsledsagare	compagne de vie; femme; épouse	compagnon; conjoint; homme; mari; épouse; époux
livspartner	compagne; femme; partenaire; épouse
maka	femme; partenaire; épouse	autre moitié; moitié; épouse; époux
make	femme; partenaire; épouse	autre moitié; compagnon; conjoint; homme; individu; mari; moitié; partenaire; personne du sexe masculin; épouse; époux
make eller maka	compagne; femme; partenaire; épouse
man	compagne; femme; partenaire; épouse	crinière; gars; homme; individu; mec; monsieur; personne du sexe masculin; type; zèbre; époux
äkta hälft	femme; partenaire; épouse
äktapar	compagne; femme; partenaire; épouse

Synonyms for "femme":

compagne; camarade; amie; créature; homme; personne; épouse; conjoint; dame; mère; soeur; demoiselle; fille; matrone; ménagère; héroïne; sirène; déesse; nymphe; égérie; lady; accoucheuse; régulière; légitime

Wiktionary Translations for femme:

femme

noun

Être humain adulte de sexe féminin
- femme → kvinna

Cross Translation:

From	To	Via
• femme	→ tjej	↔ girl — woman
• femme	→ hustru; maka; fru	↔ wife — married woman
• femme	→ kvinna	↔ woman — adult female human being
• femme	→ hustru; fru	↔ vrouw — de vrouwelijke partner in een huwelijk
• femme	→ kvinna	↔ vrouw — een volwassen vrouwelijke mens
• femme	→ hustru; fru; äkta maka	↔ Ehefrau — verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann
• femme	→ maka; hustru; fru	↔ Frau — verheiraten Frau, Ehefrau
• femme	→ kvinna	↔ Frau — erwachsener, weiblicher Mensch
• femme	→ fru; maka; hustru	↔ Gattin — verheiratete Frau in Beziehung zu ihrem Mann

External Machine Translations:

Related Translations for femme