Interglot - "galant" translated from French to Swedish

Remove Ads

Summary

French to Swedish: more detail...

galant:
- hövisk; vänlig; vänligt; artigt; höviskt; väluppfostrat; artig; bildad; kultiverad; på ett snällt sätt
Wiktionary:
- galant → ädel, ridderlig, älskare, galant

French

Detailed Translations for galant from French to Swedish

galant:

galant adj

galant (chevaleresque; poli; attentionné; attentif; courtois; civil)
hövisk; vänlig; vänligt; artigt; höviskt
- hövisk adj
- vänlig adj
- vänligt adj
- artigt adj
- höviskt adj
galant (bien élevé; poli; courtois; propre; poliment; complaisant; soigné; comme il faut; courtoisement; civil; cultivé; serviable; civilisé; instruit; prévenant)
väluppfostrat; artig; artigt
- väluppfostrat adj
- artig adj
- artigt adj
galant (cultivé; bien élevé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; policé; courtoisement; civilement)
bildad; kultiverad
- bildad adj
- kultiverad adj
galant (aimablement; avec bienveillance; gentil; poli; courtoisement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; poliment; aimable; courtois; bienveillant; amical; civil; favorable; prévenant; civilement)
på ett snällt sätt
- på ett snällt sätt adj

Translation Matrix for galant:

Modifier	Related Translations	Other Translations
artig	bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné	convenable; convenablement; correct; décemment; décent
artigt	attentif; attentionné; bien élevé; chevaleresque; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné	convenable; convenablement; correct; courtois; décemment; décent; honnêtte; respectable; vertueusement; vertueux
bildad	bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné	cultivé; savant; érudit
hövisk	attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli	courtois
höviskt	attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli	courtois
kultiverad	bien élevé; civilement; civilisé; courtois; courtoisement; cultivé; galant; poli; policé; poliment; soigné
på ett snällt sätt	aimable; aimablement; amical; amicalement; avec bienveillance; bien disposé; bienveillant; civil; civilement; courtois; courtoisement; favorable; galant; gentil; gentiment; indulgent; poli; poliment; prévenant
väluppfostrat	bien élevé; civil; civilisé; comme il faut; complaisant; courtois; courtoisement; cultivé; galant; instruit; poli; poliment; propre; prévenant; serviable; soigné	bien élevé; courtois
vänlig	attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli	affable; affectueux; aimable; aimablement; ami; amical; amicalement; amusant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; chic; chouette; confraternel; cordial; cordialement; d'une manière affable; drôle; engageant; enjoué; favorable; gentil; gentiment; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; plaisant; sympa; séduisant
vänligt	attentif; attentionné; chevaleresque; civil; courtois; galant; poli	accueillant; adorable; affable; affablement; affectueux; agréable; agréablement; aimable; aimablement; alléchant; ami; amical; amicalement; amusant; attentif; attentionné; attentivement; attirant; avec bienveillance; avenant; bien disposé; bienveillant; bon; brave; chaleureuse; chaleureusement; chaleureux; charmant; cher; chic; chouette; chère; chéri; confraternel; convenable; cordial; cordialement; d'une façon charmante; d'une manière affable; d'une manière charmante; drôle; empressé; engageant; enjoué; favorable; gentil; gentiment; honnête; jovial; jovialement; lié d'amitié; marrant; mignon; obligeant; plaisant; plein d'égards; prévenant; ravissant; serviable; sympa; sympathique; sympathiquement; séduisant

Synonyms for "galant":

amant; amoureux; soupirant; sigisbée; ami; compagnon; copain; chéri; régulier; tourtereau; passionné; entiché; épris; tendre; affectueux; bien-aimé; courtois; poli; affable; civil; gracieux; aimable; accort; attentionné; serviable; empressé; entreprenant; généreux; probe; cavalier; séducteur; godelureau; blanc-bec; freluquet; gandin; amène; avenant; charmant; gentil; élégant; mignon; charmeur; ensorceleur; séduisant; béguin; suborneur; enjôleur

Wiktionary Translations for galant:

Cross Translation:

From	To	Via
• galant	→ ädel; ridderlig	↔ chivalrous — involving chivalry
• galant	→ älskare	↔ Hausfreund — Geliebter einer verheirateten Frau
• galant	→ galant	↔ galant — einer Dame gegenüber entgegenkommend, liebenswürdig, rücksichtsvoll
• galant	→ galant	↔ galant — ein erotisches Verhältnis betreffend

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate galant from French to Swedish

Detailed Translations for galant from French to Swedish

galant:

galant adj

galant (chevaleresque; poli; attentionné; attentif; courtois; civil)

galant (bien élevé; poli; courtois; propre; poliment; complaisant; soigné; comme il faut; courtoisement; civil; cultivé; serviable; civilisé; instruit; prévenant)

galant (cultivé; bien élevé; soigné; courtois; civilisé; poli; poliment; policé; courtoisement; civilement)

galant (aimablement; avec bienveillance; gentil; poli; courtoisement; gentiment; amicalement; indulgent; bien disposé; poliment; aimable; courtois; bienveillant; amical; civil; favorable; prévenant; civilement)

Translation Matrix for galant:

Synonyms for "galant":

Wiktionary Translations for galant: