Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate queue

Translate queue from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

queue:
- fil; rad; rumpa; baksida; stjärt; biljardkö; stångpiska; slut; avslutning; slutstycke; slutkläm
Wiktionary:
- queue → stjärt, svans, strå
- queue → pitt, kuk, stake, svans, stjärt, kö, penis

French

Detailed Translations for queue from French to Swedish

queue:

queue [la ~] nomen

la queue (embouteillage)
fil; rad
- fil [-en] nomen
- rad [-en] nomen
la queue (derrière; cul; fesse; postérieur)
rumpa; baksida; stjärt
- rumpa [-en] nomen
- baksida [-en] nomen
- stjärt [-en] nomen
la queue
biljardkö; stångpiska
- biljardkö [-en] nomen
- stångpiska nomen
la queue (culotte; croupion)
slut; avslutning; slutstycke; slutkläm
- slut [-ett] nomen
- avslutning [-en] nomen
- slutstycke nomen
- slutkläm nomen

Translation Matrix for queue:

Noun	Related Translations	Other Translations
avslutning	croupion; culotte; queue	achèvement; achèvement de la construction; acquittement; addition; arrangement; bilan; cessation; clôture; complément; conclusion; fin; implication; règlement; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; suppléance; supplément; total
baksida	cul; derrière; fesse; postérieur; queue	arrière; côté arrière; côté dorsal; côté à l'ombre; défenseur; envers; inconvénient; revers; verso
biljardkö	queue	queues; queues de billard
fil	embouteillage; queue	fichier
rad	embouteillage; queue	ballade en canot; bande; barre; chaînes; collection; concaténations; corde; cycle; câble; enfilades; file; gamme; ligne; ordre; rang; rangs; rangée; rangées; règle; succession; successions; suite; suites; séquence; série; séries
rumpa	cul; derrière; fesse; postérieur; queue
slut	croupion; culotte; queue	achèvement; bilan; bout; bout de queue; cessation; clôture; conclusion; fin; finale; implication; résultat; résultat définitif; résultat final; somme finale; somme totale; suite; total
slutkläm	croupion; culotte; queue
slutstycke	croupion; culotte; queue	fin; final; finale
stjärt	cul; derrière; fesse; postérieur; queue
stångpiska	queue
Modifier	Related Translations	Other Translations
slut		crevé; exténué; fatigué; las; las de; lasse; mort de fatigue; rompu; à bout de force; épuisé; éreinté

Synonyms for "queue":

appendice; arrière-garde; serre-file; fin; file; rangée; suite; procession; défilé; colonne; caravane; ligne; enfilade; chapelet; limite; terme; terminaison; terminus; mort; aboutissement; issue; épilogue; conclusion; dénouement; délicat; joli; plaisant; ravissant; mince; élancé; émincé; filiforme; étroit; svelte; pédicule; pied; pédoncule; pétiole; traîne; bout; rassemblement; masse; multitude; réunion; manifestation; meeting; forum; assemblée; ralliement; concentration; agglomération; attroupement; affluence; tarde; uropode

Wiktionary Translations for queue:

queue

noun

à trier
- queue → stjärt; svans; strå

Cross Translation:

From	To	Via
• queue	→ pitt; kuk	↔ cock — slang for penis
• queue	→ kuk; pitt	↔ prick — (slang) a penis
• queue	→ stake	↔ rod — slang: penis
• queue	→ svans; stjärt	↔ tail — appendage of an animal
• queue	→ svans	↔ tail — comet tail
• queue	→ stjärt	↔ staart — het achterste stuk van een vliegtuig of een auto
• queue	→ stjärt; svans	↔ staart — een verlengstuk van de ruggengraat bij sommige dieren
• queue	→ kö	↔ Queue — (n) und (m), österreichisch nur: m Spielstock beim Billard
• queue	→ kö	↔ Schlange — Abfolge, Reihe von Individuen oder Gegenständen
• queue	→ svans	↔ Schwanz — hinterer Körperfortsatz bei Tieren
• queue	→ penis; kuk	↔ Schwanz — umgangssprachlich, derb: Penis

Related Translations for queue