Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: incorporer

French and Swedish Search Results for: incorporer

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. incorporer:
  2. incorporer à:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for incorporer from French to Swedish

incorporer:

incorporer verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, )

  1. incorporer (absorber; prendre; assimiler; )
    absorbera; suga upp
    • absorbera verb (absorberar, absorberade, absorberat)
    • suga upp verb (suger upp, sög upp, sugit upp)
  2. incorporer (insérer)
    införliva; förena till ett
    • införliva verb (införlivar, införlivade, införlivat)
    • förena till ett verb (förenar till ett, förenade till ett, förenat till ett)
  3. incorporer (compléter; ajouter; additionner; )
    göra komplett; komplettera; göra fullständig
    • göra komplett verb (gör komplett, gjorde komplett, gjort komplett)
    • komplettera verb (kompletterar, kompletterade, kompletterat)
    • göra fullständig verb (gör fullständig, gjorde fullständig, gjort fullständig)
  4. incorporer (insérer; ajouter; intercaler; )
    införa; introducera
    • införa verb (inför, införde, infört)
    • introducera verb (introducerar, introducerade, introducerat)
  5. incorporer (brimer; faire subir le baptême)
    vara rasande
    • vara rasande verb (är rasande, var rasande, varit rasande)
  6. incorporer (annexer)
    ta in; införliva
    • ta in verb (tar in, tog in, tagit in)
    • införliva verb (införlivar, införlivade, införlivat)
  7. incorporer
    bädda in

Conjugations for incorporer:

Présent
  1. incorpore
  2. incorpores
  3. incorpore
  4. incorporons
  5. incorporez
  6. incorporent
imparfait
  1. incorporais
  2. incorporais
  3. incorporait
  4. incorporions
  5. incorporiez
  6. incorporaient
passé simple
  1. incorporai
  2. incorporas
  3. incorpora
  4. incorporâmes
  5. incorporâtes
  6. incorporèrent
futur simple
  1. incorporerai
  2. incorporeras
  3. incorporera
  4. incorporerons
  5. incorporerez
  6. incorporeront
subjonctif présent
  1. que j'incorpore
  2. que tu incorpores
  3. qu'il incorpore
  4. que nous incorporions
  5. que vous incorporiez
  6. qu'ils incorporent
conditionnel présent
  1. incorporerais
  2. incorporerais
  3. incorporerait
  4. incorporerions
  5. incorporeriez
  6. incorporeraient
passé composé
  1. ai incorporé
  2. as incorporé
  3. a incorporé
  4. avons incorporé
  5. avez incorporé
  6. ont incorporé
divers
  1. incorpore!
  2. incorporez!
  3. incorporons!
  5. incorporé
  6. incorporant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for incorporer:

NounRelated TranslationsOther Translations
absorbera absorption; annexion; incorporation
VerbRelated TranslationsOther Translations
absorbera absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner absorber; avaler; ingérer
bädda in incorporer
förena till ett incorporer; insérer
göra fullständig additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; faire l'appoint; incorporer; remplir achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
göra komplett additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; faire l'appoint; incorporer; remplir
införa ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler enregistrer; entrer dans; faire la cueillette; faire la récolte; importer; introduire; moissonner; récolter
införliva annexer; incorporer; insérer annexer; incorporer à; intégrer à
introducera ajouter; emboîter; encastrer; enchâsser; enclaver; incorporer; insérer; intercaler agir sur; avancer; avancer des arguments; familiariser; inaugurer; initier; introduire; mettre au courant; ouvrir; proposer; présenter
komplettera additionner; adjoindre; ajouter; ajouter à; annexer; calculer en plus; compléter; faire l'appoint; incorporer; remplir achever; améliorer; compléter; finir; parfaire; perfectionner; rendre complet; supplémenter
suga upp absorber; aspirer; assimiler; finir en faisant du bruit; incorporer; ingurgiter; prendre; s'imprégner absorber; aspirer; attiter; drainer; renifler
ta in annexer; incorporer absorber; attaquer; mettre en ruche; porter dans; prendre en main
vara rasande brimer; faire subir le baptême; incorporer bouder; faire rage; fulminer; tempêter; vociférer; éclater; être en colère; être furieux
ModifierRelated TranslationsOther Translations
komplettera accompli; achevé; consommé; fini

Synonyms for "incorporer":


Wiktionary Translations for incorporer:

Cross Translation:
FromToVia
• incorporer → lägga till; inlemma; inkorporera; införliva; innefatta; arbeta in ↔ incorporate — include as a part or ingredient
• incorporer → legera; blanda ↔ incorporate — mix, blend
• incorporer → kalla in; inkalla ↔ induct — to draft into military service
• incorporer → bygga in; montera in ↔ einbauen — trennbar, transitiv: genau passende Teile in etwas, das schon vorhanden ist, einfügen und befestigen
• incorporer → inkludera; inbegripa ↔ einbeziehen — trennbar, transitiv: jemanden oder etwas bei der Planung oder Ausgestaltung berücksichtigen

incorporer à:

incorporer à verb

  1. incorporer à (annexer; intégrer à)
    tillägga; införliva; bifoga; anektera
    • tillägga verb (tillägger, tilla, tillaggt)
    • införliva verb (införlivar, införlivade, införlivat)
    • bifoga verb (bifogar, bifogade, bifogat)
    • anektera verb (anekterar, anekterade, anekterat)

Translation Matrix for incorporer à:

VerbRelated TranslationsOther Translations
anektera annexer; incorporer à; intégrer à
bifoga annexer; incorporer à; intégrer à
införliva annexer; incorporer à; intégrer à annexer; incorporer; insérer
tillägga annexer; incorporer à; intégrer à additionner; ajouter; attribuer; comporter; contenir; imputer; joindre; renfermer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bifoga joindre

Related Translations for incorporer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0659 seconds
Page rendered in 1.0 seconds