Summary
French to Swedish: more detail...
-
coche:
- skåra; repa; hack; jack; inskärning; bock; kryssmarkering
- cocher:
- Wiktionary:
French
Detailed Translations for coche from French to Swedish
coche:
Translation Matrix for coche:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| bock | coche | springbok |
| hack | balafre; coche; coupure; césure; dent; encochage; encoche; entaille; estafilade; incision; taillade | arrachement; déchirure; entaille; fente; incisions; morceaux; rainure; tranches |
| inskärning | coche; dent; encochage; encoche; entaille | coupure; entaille; rainure |
| jack | coche; dent; encochage; encoche; entaille | arrachement; déchirure; fente; incisions; morceaux; tranches |
| repa | balafre; coche; coupure; césure; encoche; entaille; estafilade; incision; taillade | |
| skåra | balafre; coche; coupure; césure; dent; encochage; encoche; entaille; estafilade; incision; taillade | arrachement; balafre; coup de hache; coupure; déchirure; entaille; fente; incisions; morceaux; rainure; tranches |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| skåra | encocher; entailler; graver; inciser; tailler | |
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| kryssmarkering | coche |
Synonyms for "coche":
Wiktionary Translations for coche:
coche
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • coche | → diligens; skjuts | ↔ coach — wheeled vehicle drawn by horse power |
| • coche | → bock | ↔ Haken — winkeliges Schriftzeichen |
| • coche | → hästdroska | ↔ Kutsche — ein- oder zweiachsiges Fuhrwerk mit Karosserie oder beweglichem Verdeck |
| • coche | → so; sugga | ↔ zeug — vrouwelijk varken |
coché:
Synonyms for "coché":
cocher:
cocher verb (coche, coches, cochons, cochez, cochent, cochais, cochait, cochions, cochiez, cochaient, cochai, cochas, cocha, cochâmes, cochâtes, cochèrent, cocherai, cocheras, cochera, cocherons, cocherez, cocheront)
-
cocher (marquer d'une croix; pointer)
-
cocher (tourber)
räkna i grupper om fem-
räkna i grupper om fem verb (räknar i gruppen om fem, räknade i gruppen om fem, räknat i gruppen om fem)
-
-
cocher (marquer; marquer d'un trait; marquer d'un point)
-
cocher (marquer; marquer d'un trait; marquer d'un point)
Conjugations for cocher:
Présent
- coche
- coches
- coche
- cochons
- cochez
- cochent
imparfait
- cochais
- cochais
- cochait
- cochions
- cochiez
- cochaient
passé simple
- cochai
- cochas
- cocha
- cochâmes
- cochâtes
- cochèrent
futur simple
- cocherai
- cocheras
- cochera
- cocherons
- cocherez
- cocheront
subjonctif présent
- que je coche
- que tu coches
- qu'il coche
- que nous cochions
- que vous cochiez
- qu'ils cochent
conditionnel présent
- cocherais
- cocherais
- cocherait
- cocherions
- cocheriez
- cocheraient
passé composé
- ai coché
- as coché
- a coché
- avons coché
- avez coché
- ont coché
divers
- coche!
- cochez!
- cochons!
- coché
- cochant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles