Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: prise

French and Swedish Search Results for: prise

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. prise:
  2. priser:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for prise from French to Swedish

prise:

prise [la ~] nomen

  1. la prise (absorption; insertion)
    intag; påfyllning; intagning; tillförsel
  2. la prise (fiche; prise mâle)
    stickkontakt; gummiprop
  3. la prise (point d'appui; soutien)
    stöd
  4. la prise (saisie)
    grepp; fasttagande
  5. la prise (déambulateur; point d'appui)
    konstruktion att hjälpa gå
  6. la prise (envahissement; conquête; invasion; usurpation)
    överväldigande; bedövande; övermannande
  7. la prise (anse; poignée; manche; )
    öra; handtag; skaft
  8. la prise (empoigne)
    få tag i
  9. la prise (interception; capture)
    uppfångande; uppsnappande
  10. la prise
    komma över
  11. la prise (conquête)
    tillfångatagande; gripande

Translation Matrix for prise:

NounRelated TranslationsOther Translations
bedövande conquête; envahissement; invasion; prise; usurpation
fasttagande prise; saisie
få tag i empoigne; prise
grepp prise; saisie poignée
gripande conquête; prise confiscation; saisie
gummiprop fiche; prise; prise mâle
handtag anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise barre de redimensionnement; cheville; clé; cléf; levier; manche; noeud; perche; poignée; portant; tige
intag absorption; insertion; prise
intagning absorption; insertion; prise accord; admission; autorisation; permission
komma över prise
konstruktion att hjälpa gå déambulateur; point d'appui; prise
påfyllning absorption; insertion; prise remplissage
skaft anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise jambe; manches; phylum; puits; tibia; tige; tiges; timon; tronc; verge; verges
stickkontakt fiche; prise; prise mâle
stöd point d'appui; prise; soutien aide; appui; appui pour le dos; assistance; canon; collaboration; contrefort; entretien; petit point s'appui; point d'appui; secours; soutien; soutien pour le dos; support; tréteau; étai; étalon
tillfångatagande conquête; prise
tillförsel absorption; insertion; prise canal d'adduction
uppfångande capture; interception; prise
uppsnappande capture; interception; prise
öra anse; levier; loquet; loqueteau; manche; manette; poignée; poignée de porte; prise
övermannande conquête; envahissement; invasion; prise; usurpation
överväldigande conquête; envahissement; invasion; prise; usurpation fait d'époustoufler
VerbRelated TranslationsOther Translations
få tag i attraper; mettre la main sur; s'emparer de; saisir
OtherRelated TranslationsOther Translations
öra oreille
ModifierRelated TranslationsOther Translations
gripande touchant; émouvant
överväldigande esbroufant; imposant; énormément

Synonyms for "prise":


Wiktionary Translations for prise:

Cross Translation:
FromToVia
• prise → eluttag; vägguttag ↔ Steckdose — Technik: Vorrichtung zum Anschluss elektrischer Geräte an das Stromnetz mit zwei Kontakthülsen zur Aufnahme der Steckerstifte
• prise → vägguttag ↔ wall socket — electricity power point

priser:

priser verb (prise, prises, prisons, prisez, )

  1. priser (saisir)
    fånga
    • fånga verb (fångar, fångade, fångat)
  2. priser
    dra up i näsan
    • dra up i näsan verb (drar up i näsan, drog up i näsan, dragit up i näsan)
  3. priser (conseiller; suggérer; insinuer; )
    föreslå; föreställa
    • föreslå verb (föreslår, föreslog, föreslagit)
    • föreställa verb (föreställer, föreställde, föreställt)

Conjugations for priser:

Présent
  1. prise
  2. prises
  3. prise
  4. prisons
  5. prisez
  6. prisent
imparfait
  1. prisais
  2. prisais
  3. prisait
  4. prisions
  5. prisiez
  6. prisaient
passé simple
  1. prisai
  2. prisas
  3. prisa
  4. prisâmes
  5. prisâtes
  6. prisèrent
futur simple
  1. priserai
  2. priseras
  3. prisera
  4. priserons
  5. priserez
  6. priseront
subjonctif présent
  1. que je prise
  2. que tu prises
  3. qu'il prise
  4. que nous prisions
  5. que vous prisiez
  6. qu'ils prisent
conditionnel présent
  1. priserais
  2. priserais
  3. priserait
  4. priserions
  5. priseriez
  6. priseraient
passé composé
  1. ai prisé
  2. as prisé
  3. a prisé
  4. avons prisé
  5. avez prisé
  6. ont prisé
divers
  1. prise!
  2. prisez!
  3. prisons!
  5. prisé
  6. prisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for priser:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dra up i näsan priser
fånga priser; saisir accaparer; arrêter; attraper; capter; capturer; choper; clouer; coller à; empoigner; enchaîner; entendre; envelopper; mettre en état d'arrestation; pincer; piquer; prendre; prendre au piège; reconquérir; regagner; reprendre; retenir; s'accrocher à; s'emparer de; saisir; se cramponner à; suprendre à; surprendre; écrouer
föreslå apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer aborder; avancer; conseiller; donner un avis; entamer; faire une proposition; lancer; proposer; préconiser; présenter; recommander; signaler quelque chose; signifier; soulever; soumettre; suggérer; vouloir dire
föreställa apprécier; conjecturer; conseiller; deviner; déterminer; estimer; faire une expertise; fixer; insinuer; priser; recommander; suggérer; taxer; évaluer avancer; lancer; proposer

Synonyms for "priser":


prisée:


Synonyms for "prisée":


Related Translations for prise







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1322 seconds
Page rendered in 1.0 seconds