Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: rainure

French and Swedish Search Results for: rainure

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. rainure:
  2. rainurer:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for rainure from French to Swedish

rainure:

rainure [la ~] nomen

  1. la rainure (fente; sillon; crevasse; )
    myntinkast; springa
  2. la rainure (cannelure; strie)
    karvande
  3. la rainure (ride; cannelure; fente; )
    fåra; räffla
  4. la rainure (coulisse)
    landningsbana
  5. la rainure (entaille)
    hack; skåra; inskärning

Translation Matrix for rainure:

NounRelated TranslationsOther Translations
fåra cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée fente; sillon
hack entaille; rainure arrachement; balafre; coche; coupure; césure; dent; déchirure; encochage; encoche; entaille; estafilade; fente; incision; incisions; morceaux; taillade; tranches
inskärning entaille; rainure coche; coupure; dent; encochage; encoche; entaille
karvande cannelure; rainure; strie
landningsbana coulisse; rainure aire d'atterrissage; piste d'atterrissage; piste d'envol; piste de décollage
myntinkast cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée
räffla cannelure; carrière; coulisse; entaille; fente; feuillure; fosse; fossé; rainure; ride; sillon; tranchée fente; sillon
skåra entaille; rainure arrachement; balafre; coche; coup de hache; coupure; césure; dent; déchirure; encochage; encoche; entaille; estafilade; fente; incision; incisions; morceaux; taillade; tranches
springa cannelure; coupe-feu; crevasse; entaille; entrebâillement; fente; gorge; gouffre; pare-feu; précipice; rainure; ravin; sillon; tranchée blanc; crevasse; entrebâillement; espace; fente; fissure; interligne; intervalle; pause; ravin
VerbRelated TranslationsOther Translations
fåra graver; inciser
skåra encocher; entailler; graver; inciser; tailler
springa courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; foncer; galoper; rouler à tombeau ouvert; se précipiter; se ruer; sprinter

Synonyms for "rainure":


Wiktionary Translations for rainure:

rainure
noun
  1. mécanique|fr Petite entaille faite en long sur l’épaisseur d’une pièce mécanique, pour y assembler une autre pièce, ou pour servir à une coulisse.
Cross Translation:
FromToVia
• rainure → spår ↔ groove — long, narrow channel
• rainure → räffla; ränna ↔ Rille — lange und schmale Vertiefung in einer Oberfläche

rainurer:

rainurer verb (rainure, rainures, rainurons, rainurez, )

  1. rainurer (encocher; entailler; scarifier; )
    karva; göra skåror
    • karva verb (karvar, karvade, karvat)
    • göra skåror verb (gör skåror, gjorde skåror, gjort skåror)

Conjugations for rainurer:

Présent
  1. rainure
  2. rainures
  3. rainure
  4. rainurons
  5. rainurez
  6. rainurent
imparfait
  1. rainurais
  2. rainurais
  3. rainurait
  4. rainurions
  5. rainuriez
  6. rainuraient
passé simple
  1. rainurai
  2. rainuras
  3. rainura
  4. rainurâmes
  5. rainurâtes
  6. rainurèrent
futur simple
  1. rainurerai
  2. rainureras
  3. rainurera
  4. rainurerons
  5. rainurerez
  6. rainureront
subjonctif présent
  1. que je rainure
  2. que tu rainures
  3. qu'il rainure
  4. que nous rainurions
  5. que vous rainuriez
  6. qu'ils rainurent
conditionnel présent
  1. rainurerais
  2. rainurerais
  3. rainurerait
  4. rainurerions
  5. rainureriez
  6. rainureraient
passé composé
  1. ai rainuré
  2. as rainuré
  3. a rainuré
  4. avons rainuré
  5. avez rainuré
  6. ont rainuré
divers
  1. rainure!
  2. rainurez!
  3. rainurons!
  5. rainuré
  6. rainurant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for rainurer:

NounRelated TranslationsOther Translations
karva entailles; rainures
VerbRelated TranslationsOther Translations
göra skåror encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler
karva encocher; entailler; faire une encoche; graver; inciser; rainer; rainurer; scarifier; tailler couper; créneler; entailler; graver; graver sur bois; inciser; sculpter; sculpter sur bois

Synonyms for "rainurer":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0603 seconds
Page rendered in 1.0 seconds