Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: corde

French and Swedish Search Results for: corde

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. corde:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for corde from French to Swedish

corde:

corde [la ~] nomen

  1. la corde (cordelette; ficelle)
    rep
    • rep [-ett] nomen
  2. la corde
    sladd; sträng; snöre
  3. la corde
    skeppslinje
  4. la corde (fil; cordon)
    tråd; garn
  5. la corde (tresse; fil; câble)
    snöre; rep; lina
  6. la corde (ligne; trait; bande; )
    streck; linje; rand
  7. la corde (cordage; câble; cordon; )
    elektricitetssnöre
  8. la corde (bande; ligne; rang; )
    led; räcka; rad
  9. la corde (câble)
    tåg; kabel; kätting; tross
  10. la corde (câble)
    rep; kätting; tross

Translation Matrix for corde:

NounRelated TranslationsOther Translations
elektricitetssnöre cordage; corde; cordon; câble; fil; filet; galon; mercerie; mercier; tresse
garn corde; cordon; fil fil; fil de suture; filet; laine cardée
kabel corde; câble canalisation; conduction; conduite; cordage; câble; fil; fil conducteur; filet; fils électriques
kätting corde; câble
led bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle rang; rangs
lina corde; câble; fil; tresse
linje bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait alignement; ballade en canot; contrat d'assurance; cordon de police; ligne; police d'assurance; sillon; tiret; trait; troupes de ligne
rad bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle ballade en canot; chaînes; collection; concaténations; cycle; embouteillage; enfilades; gamme; ligne; ordre; queue; rang; rangs; rangée; rangées; succession; successions; suite; suites; séquence; série; séries
rand bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait bord; bordure; côté; limite; petit bord
rep corde; cordelette; câble; ficelle; fil; tresse cordages; cordes; cordons; câbles; ficelles; fils; galons; lacets
räcka bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle addition; embranchement; enchaînement; succession; série
skeppslinje corde
sladd corde fils électriques
snöre corde; câble; fil; tresse cordonnet; dentelle; galon; liseré; passement; passements; passepoil; ruban
streck bande; barre; corde; câble; file; ligne; règle; trait raie; rayure; trait; trait de plume
sträng corde chaîne; fil de caret; série
tross corde; câble
tråd corde; cordon; fil cannelure; fil; fil de suture; filet; filet de vis; laine cardée; thread
tåg corde; câble apparat; cortège; cérémonie; défilé; défilé religieux; formalités; procession; rame; suite; train; trains
VerbRelated TranslationsOther Translations
räcka aller jusqu'à; arriver à; atteindre; donner; offrir; passer; remettre; remettre aux mains; suffire; tendre; étendre; être suffisant
ModifierRelated TranslationsOther Translations
sträng asstreignant; buté; difficile; difficilement; draconien; dur; entêté; exigeant; impitoyable; inexorable; inflexible; irréconciliable; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sauvage; strictement; sévère; sévèrement

Synonyms for "corde":


Wiktionary Translations for corde:

corde
noun
  1. tortis fait ordinairement de chanvre et quelquefois de coton, de laine, de soie, d’écorce d’arbres, de poil, de crin, de jonc et d’autres matières pliantes et flexibles.
Cross Translation:
FromToVia
• corde → famn ↔ cord — unit of measurement for firewood
• corde → rep ↔ rope — thick, strong string
• corde → rep ↔ rope — a length of this string
• corde → sträng ↔ string — long, thin structure made from twisted threads
• corde → sträng ↔ string — this structure as a substance
• corde → sträng ↔ Saite — ein dünner, straffer Strang, meist angefertigt aus Darm von Tieren, Pflanzenfasern oder Kunststoff
• corde → snöre ↔ Schnur — robustes Textilgeflecht in länglicher Form
• corde → rep; tåg ↔ Seil — aus miteinander verdrillen Faden, Draht oder Ähnlichem bestehendes Gebilde
• corde → tåg ↔ Tau — starkes Schiffsseil aus Hanf oder Stahldraht

cordée:


Synonyms for "cordée":


External Machine Translations:

Related Translations for corde







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0578 seconds
Page rendered in 1.0 seconds