Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: r

French and Swedish Search Results for: r

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. rå:
  2. år:
  3. slopa:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for r from Swedish to French

r:


Synonyms for "r":

  • befinner sig

rå:

rå adj

  1. rå (okokt; rått)
    non bouilli; cru; non cuit
  2. rå (hänsynslös; rått; brutalt; )
    cruel; impitoyable; brutalement; inhumain; cruellement
  3. rå (svårt; grovt; råt; sträng; strängt)
    rude; sauvage

rå [-ett] nomen

  1. rå (själlös)
    le sauvage; le bourreau; l'homme cruel; la brute; le monstre; le barbare

Translation Matrix for rå:

NounRelated TranslationsOther Translations
barbare rå; själlös barbar; buse; galning; idiot; imbecill; råskinn; tok; tuffing
bourreau rå; själlös avrättare; blodhund; bödel; skarprättare
brute rå; själlös barbar; buse; råskinn; tuffing
homme cruel rå; själlös barbar
monstre rå; själlös barbar; exemplar; ful gubbe; föredöme; missformning; monster; monsteraktig; specimen
sauvage rå; själlös upptjäftig person; vilding
ModifierRelated TranslationsOther Translations
barbare barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
brutalement brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; inhuman; inhumant; näsvis; näsvist; omänskligt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
cru okokt; rå; rått frimodig; frimodigt; fräckt; från ingenstans; indiskret; klar; klart; oanständigt; obearbetad; obearbetat; opassande; plötslig; plötsligt; rättfram; stormig; stormigt; taktlös; taktlöst; tydligt; uppriktig; uppriktigt; våldsam; öppen; öppenhjärtigt
cruel brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bitter; bittert; hundaktig; hundaktigt; inhuman; inhumant; omänskligt; pinsamt; smärtsam; smärtsamt
cruellement brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått barbarisk; barbariskt; bestialiskt; inhuman; inhumant; omänskligt
impitoyable brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått amper; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; bärmlös; bärmlöst; frånstötande; grym; grymt; hjärtlös; hjärtlöst; hämnande; hämndlystet; hård; hårt; inhuman; inhumant; iskall; iskallt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; obarmhärtigt; obevekligt; oböjlig; oböjligt; oförsonligt; omänskligt; oundviklig; oundvikligt; skoningslös; skoningslöst; stenhårt; sträng; strängt; sträv; utan medlidande
inhumain brutalt; hänsynslös; hänsynslöst; ohörsam; ohörsamt; omänskligt; rå; rått barbarisk; barbariskt; bestialiskt; grym; grymt; hård; hårt; inhuman; inhumant; kallsinnigt; kallt; kyligt; omänskligt; utan medlidande
non bouilli okokt; rå; rått
non cuit okokt; rå; rått
rude grovt; rå; råt; sträng; strängt; svårt aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; butter; buttert; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; inhuman; inhumant; kal; kalt; karg; knarrigt; obändig; obändigt; oböjbart; omänskligt; råbarkat; skarp; skarpt; spetsigt; sträng; strängt; svår; svårt; torftigt; torrt; tuff; tufft; vresig; vresigt; våldsamt
sauvage grovt; rå; råt; sträng; strängt; svårt aggressiv; aggressivt; obändig; obändigt; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; våldsamt

Synonyms for "rå":


Wiktionary Translations for rå:

rå
verb
  1. Indiquer à quelqu’un ce qu’il doit faire ou ne doit pas faire. (Sens général).
Cross Translation:
FromToVia
• rå → cru ↔ crude — being in a natural state
• rå → cru ↔ raw — uncooked
• rå → cru ↔ rauw — ongekookt en vers
• rå → vergue ↔ Rah — Seemannssprache: Querstange am Mast eines Segelschiffs für die Anbringung des rechteckigen oder trapezförmigen Rahsegels
• rå → brutale; brutal ↔ brachial — bildungssprachlich: rohe körperliche Gewalt einsetzend, handgreiflich
• rå → dur; dure ↔ harsch — Wetter: rau, eisig
• rå → cru ↔ krude — im Rohzustand
• rå → inculte ↔ roh — (umgangssprachlich) ungehobelt, grob
• rå → brut ↔ roh — in unbearbeitetem Zustand
• rå → cru ↔ roh — (Lebensmittel) ungekocht

år:

år adj

  1. år
    en l'an

Translation Matrix for år:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
en l'an år

Wiktionary Translations for år:

år
noun
  1. temps que met la Terre à accomplir une révolution autour du Soleil et qui se divise en douze mois. année.
  2. Année terrestre
Cross Translation:
FromToVia
• år → an; année ↔ jaar — de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.
• år → an; année ↔ Jahr — erreichtes Lebensalter, Lebensjahr, durch Zusätze punktuell qualifiziertes Jahr
• år → an; année ↔ Jahr — periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne, 12 Monate, 365 Tage
• år → année; an ↔ year — time it takes for the Earth to complete one revolution of the Sun

slopa:

slopa verb (slopar, slopade, slopat r)

  1. slopa (kassera; spola)
    faire supprimer

Conjugations for slopa:

presens
  1. slopar
  2. slopar
  3. slopar
  4. slopar
  5. slopar
  6. slopar
imperfekt
  1. slopade
  2. slopade
  3. slopade
  4. slopade
  5. slopade
  6. slopade
framtid 1
  1. kommer att slopa
  2. kommer att slopa
  3. kommer att slopa
  4. kommer att slopa
  5. kommer att slopa
  6. kommer att slopa
framtid 2
  1. skall slopa
  2. skall slopa
  3. skall slopa
  4. skall slopa
  5. skall slopa
  6. skall slopa
conditional
  1. skulle slopa
  2. skulle slopa
  3. skulle slopa
  4. skulle slopa
  5. skulle slopa
  6. skulle slopa
perfekt particip
  1. har slopat r
  2. har slopat r
  3. har slopat r
  4. har slopat r
  5. har slopat r
  6. har slopat r
imperfekt particip
  1. hade slopat r
  2. hade slopat r
  3. hade slopat r
  4. hade slopat r
  5. hade slopat r
  6. hade slopat r
blandad
  1. slopa!
  3. slopa!
  5. slopad
  6. slopande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Translation Matrix for slopa:

VerbRelated TranslationsOther Translations
faire supprimer kassera; slopa; spola

Synonyms for "slopa":


Wiktionary Translations for slopa:

slopa
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1957 seconds
Page rendered in 1.0 seconds