Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: potelé

French and Swedish Search Results for: potelé

Summary

French to Swedish: more detail...

potelé:
- oljig; oljigt; mullig; mulligt; rund; mullligt; klumpig; klumpigt
Wiktionary:
- potelé → knubbig, mullig

French

Detailed Translations for potelé from French to Swedish

potelé:

potelé adj

potelé (gras; lourd; épaisse; gros; obèse; replet; consistant; corpulent; enflé; fort; volumineux; volumineuse)
oljig; oljigt
- oljig adj
- oljigt adj
potelé (grassouillet; dodu)
mullig; mulligt
- mullig adj
- mulligt adj
potelé (dodu)
rund; mullligt
- rund adj
- mullligt adj
potelé (bien en chair; dodu)
klumpig; klumpigt
- klumpig adj
- klumpigt adj

Translation Matrix for potelé:

Noun	Related Translations	Other Translations
klumpig		bousillage; bâclage
rund		cercle; ronde; tour
Modifier	Related Translations	Other Translations
klumpig	bien en chair; dodu; potelé	avec maladresse; de manière dégindandée; difficile; dégingandé; embarrassant; gauche; gauchement; gênant; maladroit; maladroitement; malhabile; pénible
klumpigt	bien en chair; dodu; potelé	avec maladresse; avec raideur; de manière dégindandée; difficile; dégingandé; embarrassant; embarrassé; empaillé; empoté; gauche; gauchement; godiche; grumeleuse; grumeleux; gênant; inncommode; lâche; mal à l'aise; maladif; maladivement; maladroit; maladroitement; malhabile; pataud; peu maniable; pénible; raide; relâché; sans force; à pas raides
mullig	dodu; grassouillet; potelé	gros comme une barrique
mulligt	dodu; grassouillet; potelé	gros comme une barrique
mullligt	dodu; potelé
oljig	consistant; corpulent; enflé; fort; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épaisse
oljigt	consistant; corpulent; enflé; fort; gras; gros; lourd; obèse; potelé; replet; volumineuse; volumineux; épaisse
rund	dodu; potelé	arrondi; bombé; bouffi; circulaire; en forme de balle; en forme de globe; en forme de sphère; enflé; orbiculaire; rond; sphérique

Synonyms for "potelé":

arrondi; courbé; bombé; rond; charnu; corpulent; dodu; gras; replet; grassouillet; gros; poupin; bouffi

Wiktionary Translations for potelé:

Cross Translation:

From	To	Via
• potelé	→ knubbig; mullig	↔ chubby — of a person, somewhat fat

potelée:

Synonyms for "potelée":

grassouillette; grosse

External Machine Translations: