Summary
French to Swedish: more detail...
- religieux:
-
Wiktionary:
- religieux → religiös, troende
- religieux → gudfruktig, religiös, andlig
French
Detailed Translations for religieux from French to Swedish
religieux:
-
religieux (dévotement; religieusement; pieux; croyant; dévot; pieusement)
-
religieux (spirituel; croyant; ecclésiastique; fidèle; religieusement; consacré; dévot; pieusement; pieux; dévotement; de l'église)
-
religieux (dévot; pieux; pieusement)
-
religieux (crédule; naïf; naïvement; fidèle; trop confiant; pieux; pieusement; croyant; dévot; religieusement)
-
religieux (en ce qui concerne des gardiens de bestiaux; sacré; consacré; saint; croyant; ecclésiastique; spirituel; pastoral; pieusement; religieusement; de l'église)
-
religieux (dévot; dévotement)
-
le religieux (frères; moines; profès)
-
le religieux (moine; frère; confrère; moniale; cénobite; couventine)
-
le religieux (moines; frères; religieuses; profès)
-
le religieux (dévot; dévote)
religös person-
religös person nomen
-
-
le religieux (frère; profès)
Translation Matrix for religieux:
Synonyms for "religieux":
Wiktionary Translations for religieux:
religieux
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • religieux | → gudfruktig | ↔ God-fearing — following the precepts of a religious practice and respects and reveres god and his authority |
| • religieux | → religiös | ↔ religious — concerning religion |
| • religieux | → religiös | ↔ religious — committed to the practice of religion |
| • religieux | → andlig; religiös | ↔ geistlich — auf Religion bezogen, die Religion betreffend |
| • religieux | → religiös | ↔ religiös — die Religion betreffend |