Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: formel

French and Swedish Search Results for: formel

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. formel:
  2. Wiktionary:
Swedish to French:   more detail...
  1. formel:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for formel from French to Swedish

formel:

formel adj

  1. formel (officiel; administratif)
    officiellt; officiell; formellt; högtidligt; formenligt; formenlig
  2. formel (contraignant; coercitif; rigoureux; )
    stringent; slagkraftig; slagkraftigt; bindandet; övertygandet
  3. formel (officiel)
    formell; formellt
  4. formel (inconditionnel; absolument; inconditionnellement; )
    förbehållslöst; villkorslöst; förbehållslös; villkorslös; ovillkorligt
  5. formel (explicite; explicitement; formellement)
    betonat; betonad; emfatiskt
  6. formel (explicite; explicitement; exprès; )
    bestämd; bestämt; kraftigt; emfatiskt; emfatisk; eftertryckligt

Translation Matrix for formel:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
bestämd avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux agissant; avec fermeté; brave; compatissant; crâne; de façon décidée; décidé; déterminé; efficace; expéditif; ferme; hardi; indulgent; intrépide; inébranlable; obligeant; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement
bestämt avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux agissant; brave; compatissant; crâne; de façon décidée; décidé; déterminé; efficace; estimé; expéditif; ferme; hardi; indulgent; intrépide; inébranlable; obligeant; résolu; résolument; solide; solidement; sûr; tenace; tenacement; évalué
betonad explicite; explicitement; formel; formellement
betonat explicite; explicitement; formel; formellement présenté
bindandet coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
eftertryckligt avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux compatissant; explicite; explicitement; imposant; impressionnant; indulgent; obligeant; respectable
emfatisk avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
emfatiskt avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
formell formel; officiel honoraire; titulaire
formellt administratif; formel; officiel honoraire; titulaire
formenlig administratif; formel; officiel
formenligt administratif; formel; officiel
förbehållslös absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
förbehållslöst absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
högtidligt administratif; formel; officiel avec dignité; avec modération; cérémoniel; cérémonieusement; cérémonieux; de façon protocolaire; digne de; dignement; discret; distingué; grave; gravement; modeste; modestement; modéré; protocolaire; retenu; réservé; simple; sobre; sobrement; solennel; solennellement; vénérable
kraftigt avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux adipeux; aigu; avec force; bien baraqué; bien charpenté; bien charpentée; corpulent; costaud; de forte carrure; dynamique; effectif; ferme; fermement; fort; fortement; fortement charpenté; fortement charpentée; gros; grosse; intense; intensément; lourd; massif; massivement; obèse; ossu; plein; qui a de gros os; qui a une grosse ossature; qui n'est pas creux; robuste; résolu; vif; vigoureux; vital; vive; vivement; volumineuse; volumineux; véhément; énergique; énergiquement; épais
officiell administratif; formel; officiel
officiellt administratif; formel; officiel d'office; officiellement
ovillkorligt absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
slagkraftig coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
slagkraftigt coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux
stringent coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux inflexible; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; péremptoire; rigide
villkorslös absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
villkorslöst absolu; absolument; assurément; catégorique; catégoriquement; certain; certainement; complètement; d'une façon décidée; décidé; ferme; final; formel; formellement; inconditionnel; inconditionnellement; incontestable; incontestablement; indubitable; indéniable; pertinemment; pertinent; positivement; sans aucun doute; sans conditions; sans doute; sans réserve; sûr
övertygandet coactif; coercitif; consciencieusement; consciencieux; contraignant; exact; exactement; formel; impératif; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; soigneux

Synonyms for "formel":


Wiktionary Translations for formel:

Cross Translation:
FromToVia
• formel → formell ↔ formeel — met inachtneming van strikte omgangsvormen
• formel → formell ↔ formal — der Form (nicht dem Inhalt) nach
• formel → formell ↔ formell — förmlich, unter (gewissenhafter) Beachtung der Form, der (äußeren) Form nach

External Machine Translations:


Swedish

Detailed Translations for formel from Swedish to French

formel:

formel [-en] nomen

  1. formel
    la formule

Translation Matrix for formel:

NounRelated TranslationsOther Translations
formule formel

Wiktionary Translations for formel:

formel
Cross Translation:
FromToVia
• formel → formule ↔ formula — in mathematics
• formel → formule ↔ formula — in chemistry
• formel → formule ↔ Formel — Mathematik, Naturwissenschaften: Buchstabengleichung, Ausdruck zur Berechnung einer Größe
• formel → formule ↔ Formel — Chemie: Folge von Symbolen zur Beschreibung des Aufbaus eines Stoffes

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0765 seconds
Page rendered in 1.0 seconds