Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: cran

French and Swedish Search Results for: cran

Summary

French to Swedish: more detail...

cran:
- mod; nerv; inskuren; utan räddsla
écran:
- skärm; bildskärm; skärmbild; tv ruta; brandskärm
Wiktionary:
- cran → pepparrot, ruter, mod, viljestyrka, stake
- écran → skärm, monitor, bildskärm, duk, filmduk, display

French

Detailed Translations for cran from French to Swedish

cran:

cran [le ~] nomen

le cran (courage; audace; témérité; culot; bravoure; hardiesse)
mod; nerv
- mod nomen
- nerv [-en] nomen
le cran (encoche; coupure; incision; entaille; césure)
inskuren
- inskuren nomen
le cran (audace; courage; culot; hardiesse; témérité; intrépidité)
utan räddsla
- utan räddsla nomen

Translation Matrix for cran:

Noun	Related Translations	Other Translations
inskuren	coupure; cran; césure; encoche; entaille; incision
mod	audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité	bravoure; calvitie; courage; fait d'être ferme; fermeté; hardiesse; intrépidité; solidité; vaillance; vigueur; énergie
nerv	audace; bravoure; courage; cran; culot; hardiesse; témérité	nerf
utan räddsla	audace; courage; cran; culot; hardiesse; intrépidité; témérité
Modifier	Related Translations	Other Translations
utan räddsla		assuré; avec assurance; sans angoisse; sans crainte

Synonyms for "cran":

audace; estomac; aplomb; bravoure; résolution; assurance; hardiesse; courage; intrépidité; sang-froid; énergie; vaillance; valeur; crânerie; fermeté; héroïsme; témérité; entaille; détermination; constance; force; impassibilité; résistance; autorité; inflexibilité; ténacité; scarification; incision; coupure; encoche; rainure; estafilade

Wiktionary Translations for cran:

Cross Translation:

From	To	Via
• cran	→ pepparrot	↔ horseradish — condiment
• cran	→ ruter; mod; viljestyrka; stake	↔ Mumm — umgangssprachlich: Mut

écran:

écran [le ~] nomen

l'écran
skärm
- skärm [-en] nomen
l'écran
bildskärm
- bildskärm [-en] nomen
l'écran
skärmbild
- skärmbild
l'écran (moniteur)
bildskärm; tv ruta
- bildskärm [-en] nomen
- tv ruta nomen
l'écran (pare-étincelles)
brandskärm
- brandskärm nomen

Translation Matrix for écran:

Noun	Related Translations	Other Translations
bildskärm	moniteur; écran	affichage; moniteur; périphérique d'affichage
brandskärm	pare-étincelles; écran
skärm	écran	barreaux; barrières; clôture; grillage; grille; lattis; palissade; treillage; treillis
tv ruta	moniteur; écran
Not Specified	Related Translations	Other Translations
skärmbild	écran

Synonyms for "écran":

baffle; barrage; fermeture; barrière; obstacle; obstruction; digue; empêchement; barricade; clôture; retenue; séparation; blindage; abri; bardage; boisage; bouclier; cuirasse; protection; cinéma; cinématographe; projection; spectacle; cinémascope; cinérama; ciné-club; cinémathèque; film; cloison; éventail; filtre; panneau; paravent; portière; rideau; store; tapisserie; tenture; épurateur; feutre; passoire; percolateur; purificateur

Wiktionary Translations for écran:

Cross Translation:

From	To	Via
• écran	→ skärm; monitor; bildskärm	↔ monitor — computer display
• écran	→ skärm	↔ screen — the informational viewing area
• écran	→ duk; filmduk	↔ screen — the viewing area of a movie
• écran	→ bildskärm	↔ Bildschirm — Teil des Fernsehapparates oder Computers, auf dem das Bild erscheint
• écran	→ display	↔ Display — anderes Wort für Bildschirm, Monitor
• écran	→ filmduk; duk	↔ Leinwand — Projektionsfläche

Related Translations for cran