Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: fr

French and Swedish Search Results for: fr

Summary
Swedish to French:   more detail...
  1. frö:
  2. får:
  3. för:
  4. Wiktionary:

Swedish

Detailed Translations for fr from Swedish to French

frö:

frö [-ett] nomen

  1. frö (korn; sädeskorn; sädesfrö)
    le grain; la miette
  2. frö (såddfrö)
    la semence

Translation Matrix for frö:

NounRelated TranslationsOther Translations
grain frö; korn; sädesfrö; sädeskorn en gnista; pärlor; regnbäck; regnskur; smula; ådrighet; ådring
miette frö; korn; sädesfrö; sädeskorn smula
semence frö; såddfrö bakterie; såningstid; utsäde

Wiktionary Translations for frö:

frö
noun
  1. Ovule fécondé qui donne de nouvelles plantes après dispersion et germination.
  2. grain que l’on semer. — note : Il se dit particulièrement du froment, du seigle, de l’orge, de l’avoine et de quelques autres céréales.
Cross Translation:
FromToVia
• frö → prémices ↔ Keim — allgemein, übertragen: Anfang, Beginn, erstes Anzeichen
• frö → graine ↔ zaad — een bevruchte kiem waaruit een nieuwe plant van dezelfde soort groeit
• frö → semence; graine ↔ seed — fertilized grain

får:

får [-ett] nomen

  1. får
    le moutons; l'ovidés
  2. får
    l'agnelets
  3. får
    ovin

Translation Matrix for får:

NounRelated TranslationsOther Translations
agnelets får
moutons får tunna moln
ovidés får
ovin får

Wiktionary Translations for får:

Cross Translation:
FromToVia
• får → mouton ↔ Schaf — ein Paarhufer, der als Lieferant für Wolle, Fleisch und Milch dient
• får → mouton ↔ sheep — animal

för:

för adj

  1. för
    parce que; car
  2. för
    pour
  3. för (nämligen)
    à savoir; en effet; parce que; c'est-à-dire

för

  1. för (pro)
    pro; pour

för nomen

  1. för (stäv; förstäv)
    l'étrave

Translation Matrix for för:

NounRelated TranslationsOther Translations
pro proffs
étrave för; förstäv; stäv
OtherRelated TranslationsOther Translations
pour för; pro i; på; vid; åt
pro för; pro
ModifierRelated TranslationsOther Translations
c'est-à-dire för; nämligen
car för
en effet för; nämligen absolut; definitiv; effektiv; effektivt; faktisk; faktiskt; i sanning; naturligtvis; riktig; säkerligen; verkligen; verkligt
parce que för; nämligen därigenom; som följd av
pour för representerande; så att säga; till förmån för
à savoir för; nämligen

Synonyms for "för":


Wiktionary Translations for för:

för
  1. Au motif de, dans le but de, afin de, à destination de
  2. À cause de, en considération de
  3. En faveur de, en vue de la défense de
  4. -
Cross Translation:
FromToVia
• för → il y a ↔ ago — past; gone by; since
• för → proue; étrave ↔ bow — front of a boat or ship
• för → pour ↔ for — directed at, intended to belong to
• för → pour ↔ for — because of
• för → pour ↔ for — supporting
• för → trop ↔ too — more than enough; as too much
• för → pour ↔ toward — for the purpose of
• för → avant ↔ Bug — Nautik, Aviatik: Schiffsvorderteil, Flugzeugvorderteil
• för → pour ↔ für — mit Akkusativ: etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet
• för → accepter la responsabilité; de; quelque chose; assumer la responsabilité; être; responsable; prendre la responsabilité; supporter la responsabilité ↔ verantwortlich zeichnen — Amtssprache, verantwortlich zeichnen für etwas: die übertragene Verantwortung ausübend seine Unterschrift unter etwas setzen







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0678 seconds
Page rendered in 1.0 seconds