Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: rien

French and Swedish Search Results for: rien

Summary

French to Swedish: more detail...

rien:
- ingenting
- fyndpris; vrakpris; spottstyver; ton; aning; anstrykning; bagatell; futtighet; småsak; rusa
Wiktionary:
- rien → inget, intet, ingenting

French

Detailed Translations for rien from French to Swedish

rien:

rien adj

rien (ne rien)
ingenting
- ingenting adj

rien [le ~] nomen

le rien (prix dérisoire)
fyndpris; vrakpris; spottstyver
- fyndpris nomen
- vrakpris [-ett] nomen
- spottstyver nomen
le rien (petit peu)
ton; aning; anstrykning
- ton [-ett] nomen
- aning [-en] nomen
- anstrykning [-en] nomen
le rien (futilité; babiole; petite chose; rien du tout; chose sans importance; bagatelle)
bagatell; futtighet; småsak
- bagatell [-en] nomen
- futtighet nomen
- småsak [-en] nomen
le rien (coup; soupçon; pousse)
rusa
- rusa [-en] nomen
le rien (bagatelle; futilité; rien du tout; babiole; jeu d'enfant; chose sans importance)
bagatell
- bagatell [-en] nomen

Translation Matrix for rien:

Noun	Related Translations	Other Translations
aning	petit peu; rien	comprenette; compréhension; conscience; idée; notion; réalisation
anstrykning	petit peu; rien
bagatell	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; jeu d'enfant; petite chose; rien; rien du tout
futtighet	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; petite chose; rien; rien du tout
fyndpris	prix dérisoire; rien
ingenting		néant; vide
rusa	coup; pousse; rien; soupçon
småsak	babiole; bagatelle; chose sans importance; futilité; petite chose; rien; rien du tout	banalité; détail; fait accessoire; platitude; trivialité
spottstyver	prix dérisoire; rien	prix d'ami
ton	petit peu; rien	accent; musique; note; note de musique; son; sonorité; teinte; timbre; timbre sonore; ton; voix
vrakpris	prix dérisoire; rien
Verb	Related Translations	Other Translations
rusa		assaillir; hâter; mener le train; pousser qn à se dépêcher; presser; précipiter; s'empresser; se dépêcher; se hâter; se presser; se précipiter; se ruer sur; traquer
Modifier	Related Translations	Other Translations
ingenting	ne rien; rien

Synonyms for "rien":

colin-tampon; babiole; fifrelin; vétille; macache; néant; négatif; zéro; cliché; contretype; nib; non; nenni; pas du tout; bagatelle; de rien; en rien; pour rien; sans; hormis; sinon; absence; vide

Wiktionary Translations for rien:

rien

-
- rien → inget

Cross Translation:

From	To	Via
• rien	→ intet; ingenting; inget	↔ nothing — not any thing
• rien	→ ingenting; inget	↔ niets — geen enkel ding, geen enkele zaak
• rien	→ ingenting	↔ nichts — Abwesenheit von allem
• rien	→ ingenting	↔ nix — umgangssprachlich, mundartlich: nichts

Related Translations for rien