Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Search: party

French and Swedish Search Results for: party

Summary

French to Swedish: more detail...

party:
- firande; fest; party; festlighet; ceremoni
Wiktionary:
- party → fest, party, kalas, partaj, firande

Swedish to French: more detail...

party:
- célébration; festivité; cérémonie; boum; party; soirée; fête
Wiktionary:
- party → soirée, teuf, party, fête

French

Detailed Translations for party from French to Swedish

party:

party [la ~] nomen

la party (boum; surboum; surprise-partie; célébration)
firande
- firande [-ett] nomen
la party (festivité; célébration; cérémonie; boum; soirée; fête)
fest; party; firande; festlighet; ceremoni
- fest [-en] nomen
- party [-ett] nomen
- firande [-ett] nomen
- festlighet [-en] nomen
- ceremoni [-en] nomen

Translation Matrix for party:

Noun	Related Translations	Other Translations
ceremoni	boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée	apparat; cortège; célébration; cérémonie; formalité; procession; rite; rituel; solennité
fest	boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée	accueil; banquet; banquet de fête; célébration d'une fête; dîner de fête; festin; festivité; fête; gala; partie; repas; réception; réjouissance; soirée
festlighet	boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée
firande	boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée; surboum; surprise-partie	célébration d'une fête; festivité; festivités; fête; fêtes
party	boum; célébration; cérémonie; festivité; fête; party; soirée

Wiktionary Translations for party:

Cross Translation:

From	To	Via
• party	→ fest; party; kalas; partaj; firande	↔ party — social gathering

External Machine Translations:

Related Translations for party

garden-party

Swedish

Detailed Translations for party from Swedish to French

party:

party [-ett] nomen

party (fest; firande; festlighet; ceremoni)
la célébration; la festivité; la cérémonie; le boum; la party; la soirée; la fête
- célébration [la ~] nomen
- festivité [la ~] nomen
- cérémonie [la ~] nomen
- boum [le ~] nomen
- party [la ~] nomen
- soirée [la ~] nomen
- fête [la ~] nomen

Translation Matrix for party:

Noun	Related Translations	Other Translations
boum	ceremoni; fest; festlighet; firande; party	bröllopsdag; dunk; duns; firande; krocka; sammanstöta; stöt; törn; årsdag
célébration	ceremoni; fest; festlighet; firande; party	ceremoni; firande; hågkomst; minne; minnessak; rit; souvenir
cérémonie	ceremoni; fest; festlighet; firande; party	ceremoni; etikettsregel; festtåg; följe; kortege; liv och rörelse; premieutdelning; prisutdelning; procession; rit; tåg
festivité	ceremoni; fest; festlighet; firande; party	fest; festligheter; firande; glädjefest; kalas
fête	ceremoni; fest; festlighet; firande; party	bjudning; fest; festival; firande; glädjefest; kalas; minnesdag; skiva; tillställning; åminnelsedag
party	ceremoni; fest; festlighet; firande; party	firande
soirée	ceremoni; fest; festlighet; firande; party	afton; fest; kalas; kväll; kvälls föreställning; skiva; soiré; tillställning
Modifier	Related Translations	Other Translations
boum		pang-

Synonyms for "party":

skiva; bjudning; tillställning; fest; kalas

Wiktionary Translations for party:

Cross Translation:

From	To	Via
• party	→ soirée	↔ Party — (privates oder öffentliches) geselliges, meist abendliches Treffen, (private oder öffentliche) zwanglose Feier
• party	→ teuf; party; fête	↔ party — social gathering

External Machine Translations: