Summary
French to Swedish: more detail...
- couple:
- coupler:
-
Wiktionary:
- couple → par, ordnat par, vridmoment, kraftmoment, gift par, äkta par, äkta makar
- coupler → växla
French
Detailed Translations for couple from French to Swedish
couple:
-
la couple (paire)
par för livet-
par för livet nomen
-
Translation Matrix for couple:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| ett lika par | couple; ensemble; groupe paire; paire | |
| grupp av två eller mer | couple; ensemble; groupe paire; paire | |
| par | bande; brelan; brochette; couple; deux; deux personnes; paire | |
| par för livet | couple; paire | |
| två människor | couple; deux personnes; paire | |
| två som hör ihop | bande; brelan; brochette; couple; deux; paire | |
| två stycken | couple; deux; paire |
Synonyms for "couple":
Wiktionary Translations for couple:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • couple | → par | ↔ couple — two partners |
| • couple | → ordnat par | ↔ ordered pair — in set theory |
| • couple | → vridmoment; kraftmoment | ↔ torque — a rotational or twisting force |
| • couple | → gift par; äkta par | ↔ Eheleute — ein Ehepaar |
| • couple | → gift par; äkta makar | ↔ Ehepaar — verheiratetes Paar |
| • couple | → par | ↔ Paar — zwei durch Liebesbeziehung oder auf rechtlicher Grundlage verbundene, zusammengehörige Menschen |
coupler:
coupler verb (couple, couples, couplons, couplez, couplent, couplais, couplait, couplions, coupliez, couplaient, couplai, couplas, coupla, couplâmes, couplâtes, couplèrent, couplerai, coupleras, couplera, couplerons, couplerez, coupleront)
-
coupler (trier; classer; arranger; sélectionner; repartir; séparer; passer les vitesses; enchaîner)
Conjugations for coupler:
Présent
- couple
- couples
- couple
- couplons
- couplez
- couplent
imparfait
- couplais
- couplais
- couplait
- couplions
- coupliez
- couplaient
passé simple
- couplai
- couplas
- coupla
- couplâmes
- couplâtes
- couplèrent
futur simple
- couplerai
- coupleras
- couplera
- couplerons
- couplerez
- coupleront
subjonctif présent
- que je couple
- que tu couples
- qu'il couple
- que nous couplions
- que vous coupliez
- qu'ils couplent
conditionnel présent
- couplerais
- couplerais
- couplerait
- couplerions
- coupleriez
- coupleraient
passé composé
- ai couplé
- as couplé
- a couplé
- avons couplé
- avez couplé
- ont couplé
divers
- couple!
- couplez!
- couplons!
- couplé
- couplant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles