French
Detailed Translations for fondre from French to Swedish
fondre:
fondre verb (fonds, fond, fondons, fondez, fondent, fondais, fondait, fondions, fondiez, fondaient, fondis, fondit, fondîmes, fondîtes, fondirent, fondrai, fondras, fondra, fondrons, fondrez, fondront)
-
fondre (dégeler)
-
fondre (dégeler)
-
fondre (diminuer; amoindrir; décroître)
-
fondre (se fondre; fusionner; joindre; réunir; s'intégrer; confluer; s'unir; se souder)
-
fondre (dissoudre; se fondre; se liquéfier; dégeler)
-
fondre
-
fondre (devenir plus souple; dégeler; se liquéfier)
Conjugations for fondre:
Présent
- fonds
- fonds
- fond
- fondons
- fondez
- fondent
imparfait
- fondais
- fondais
- fondait
- fondions
- fondiez
- fondaient
passé simple
- fondis
- fondis
- fondit
- fondîmes
- fondîtes
- fondirent
futur simple
- fondrai
- fondras
- fondra
- fondrons
- fondrez
- fondront
subjonctif présent
- que je fonde
- que tu fondes
- qu'il fonde
- que nous fondions
- que vous fondiez
- qu'ils fondent
conditionnel présent
- fondrais
- fondrais
- fondrait
- fondrions
- fondriez
- fondraient
passé composé
- ai fondu
- as fondu
- a fondu
- avons fondu
- avez fondu
- ont fondu
divers
- fonds!
- fondez!
- fondons!
- fondu
- fondant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for fondre:
Synonyms for "fondre":
Wiktionary Translations for fondre:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • fondre | → gjuta | ↔ cast — to make by pouring into a mould |
| • fondre | → smälta | ↔ melt — to change from a solid to a liquid |
| • fondre | → gjuta | ↔ gießen — (transitiv) Gegenstände herstellen, indem man eine flüssige Masse in eine Form gibt |
| • fondre | → smälta | ↔ schmelzen — flüssig werden |
| • fondre | → smälta | ↔ schmelzen — flüssig machen |